# gegenüber

gegenüber is a German preposition meaning “opposite”.

## In other languages

- Русский: напротив, против. — Дом стоит напротив магазина.
- Українська: навпроти

## Preposition

1. opposite
2. to, toward, towards
   - Schlecht gezahlt, bin ich doch freigebig und hilfsbereit gegenüber den Armen. — Badly paid, I am still generous and helpful toward the poor.
3. compared to
4. vis-à-vis, in dealings with, in dealing with, towards
5. _Lokaladverb_ opposite; across
   - Das Haus gegenüber ist unseres.
6. _(modale) Präposition mit dem Dativ_ in relation to
   - Ihrer Frau gegenüber ist das ungerecht.

## postp

1. opposite
   - Die Bank liegt dem Bahnhof gegenüber. — The bank is located across from the railroad station.
2. to, toward, towards
3. compared to
4. vis-à-vis, in dealings with, in dealing with, towards

## Adverb

1. on the opposite side

## Examples

- Gegenüber dem Park ist ein schöner Fluß. — Across from the park there's a beautiful river.
- Im Hause gegenüber gingen die Lichter aus. — The lights went out in the house opposite.
- Der eigenen Blindheit gegenüber ist man blind. — We're blind to our blindness.
- In dem Haus gegenüber wohnt Tom. — Tom lives in the house opposite.
- In den Wohnung gegenüber lebt eine vierköpfige Familie. — In the flat opposite lives a family of four.

## Related words

- Synonym: jenseits

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/gegen%C3%BCber