# fristen

fristen is a German verb meaning “keep alive”. Forms: fristet, fristete, hat gefristet.

## Forms

- Present (er/sie/es): fristet
- Simple past: fristete
- Perfect: hat gefristet

## In other languages

- Русский: влачить

## Meanings

1. _transitive_ to keep alive
   - Als der Krieg zu Ende war, und der Soldat, der vielen Wunden wegen, die er empfangen hatte, nicht weiter dienen konnte, sprach der König zu ihm „du kannst nun heim gehen, ich brauche dich nicht mehr: Geld bekommst du nicht mehr, denn Lohn erhält nur der, welcher mir Dienste dafür leistet.“ Da wußte der Soldat nicht womit er sein Leben fristen sollte — The war having ended, the solder, by reason of the many wounds received, not being able to serve any more, was addressed by the King „you can go home, I need you no more: Money you won’t get any, for wage is only for those doing service.“ Then the soldier knew not whereby he would sustain his life.
2. keep alive; sustain
   - „Man ist zufrieden, wenn man sich durch die Länder schlägt, irgendwo unterschlüpft und ohne besonders zu darben sein Leben fristen darf.“

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich friste, du fristest, er/sie/es fristet, wir fristen, ihr fristet, sie/Sie fristen
- Präteritum: ich fristete, du fristetest, er/sie/es fristete, wir fristeten, ihr fristetet, sie/Sie fristeten
- Perfekt: ich habe gefristet, du hast gefristet, er/sie/es hat gefristet, wir haben gefristet, ihr habt gefristet, sie/Sie haben gefristet
- Plusquamperfekt: ich hatte gefristet, du hattest gefristet, er/sie/es hatte gefristet, wir hatten gefristet, ihr hattet gefristet, sie/Sie hatten gefristet
- Futur I: ich werde fristen, du wirst fristen, er/sie/es wird fristen, wir werden fristen, ihr werdet fristen, sie/Sie werden fristen
- Futur II: ich werde gefristet haben, du wirst gefristet haben, er/sie/es wird gefristet haben, wir werden gefristet haben, ihr werdet gefristet haben, sie/Sie werden gefristet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich friste, du fristest, er/sie/es friste, wir fristen, ihr fristet, sie/Sie fristen
- Perfekt: ich habe gefristet, du habest gefristet, er/sie/es habe gefristet, wir haben gefristet, ihr habet gefristet, sie/Sie haben gefristet
- Futur I: ich werde fristen, du werdest fristen, er/sie/es werde fristen, wir werden fristen, ihr werdet fristen, sie/Sie werden fristen
- Futur II: ich werde gefristet haben, du werdest gefristet haben, er/sie/es werde gefristet haben, wir werden gefristet haben, ihr werdet gefristet haben, sie/Sie werden gefristet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich fristete, du fristetest, er/sie/es fristete, wir fristeten, ihr fristetet, sie/Sie fristeten
- Plusquamperfekt: ich hätte gefristet, du hättest gefristet, er/sie/es hätte gefristet, wir hätten gefristet, ihr hättet gefristet, sie/Sie hätten gefristet
- Futur I: ich würde fristen, du würdest fristen, er/sie/es würde fristen, wir würden fristen, ihr würdet fristen, sie/Sie würden fristen
- Futur II: ich würde gefristet haben, du würdest gefristet haben, er/sie/es würde gefristet haben, wir würden gefristet haben, ihr würdet gefristet haben, sie/Sie würden gefristet haben

### Imperativ

- Imperativ: du frist! / friste!, ihr fristet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: fristen
- Partizip I: fristend
- Partizip II: gefristet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/fristen