# fremdschämen

fremdschämen is a German verb meaning “feel secondhand embarrassment”. Forms: fremdschämt, fremdschämte/schämte fremd, hat fremdgeschämt.

## Forms

- Present (er/sie/es): fremdschämt
- Simple past: fremdschämte/schämte fremd
- Perfect: hat fremdgeschämt

## In other languages

- Русский: чувствовать неловкость за другого

## Meanings

1. _colloquial · irregular · reflexive_ to feel secondhand embarrassment; to feel ashamed about something someone else has done; to be embarrassed because someone else has embarrassed themselves (and doesn't notice); to cringe
   - Ich fremdschäme mich bei sowas! — I cringe on that.
2. _colloquial · reflexive_ be vicariously embarrassed; feel vicariously embarrassed; secondhand embarrassment; vicarious embarrassment
   - Als meine Schwester sich vor den Augen des ganzen Professorenkollegiums erbrach, habe ich mich so fremdgeschämt.

## Examples

- Mama, wenn ich dich Miniröcke tragen sehe, schäme ich mich fremd! — Mom, when I see you wearing a miniskirt it makes me cringe!

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich fremdschäme / schäme fremd, du fremdschämst / schämst fremd, er/sie/es fremdschämt / schämt fremd, wir fremdschämen / schämen fremd, ihr fremdschämt / schämt fremd, sie/Sie fremdschämen / schämen fremd
- Präteritum: ich fremdschämte / schämte fremd, du fremdschämtest / schämtest fremd, er/sie/es fremdschämte / schämte fremd, wir fremdschämten / schämten fremd, ihr fremdschämtet / schämtet fremd, sie/Sie fremdschämten / schämten fremd
- Perfekt: ich habe fremdgeschämt, du hast fremdgeschämt, er/sie/es hat fremdgeschämt, wir haben fremdgeschämt, ihr habt fremdgeschämt, sie/Sie haben fremdgeschämt
- Plusquamperfekt: ich hatte fremdgeschämt, du hattest fremdgeschämt, er/sie/es hatte fremdgeschämt, wir hatten fremdgeschämt, ihr hattet fremdgeschämt, sie/Sie hatten fremdgeschämt
- Futur I: ich werde fremdschämen, du wirst fremdschämen, er/sie/es wird fremdschämen, wir werden fremdschämen, ihr werdet fremdschämen, sie/Sie werden fremdschämen
- Futur II: ich werde fremdgeschämt haben, du wirst fremdgeschämt haben, er/sie/es wird fremdgeschämt haben, wir werden fremdgeschämt haben, ihr werdet fremdgeschämt haben, sie/Sie werden fremdgeschämt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich fremdschäme / schäme fremd, du fremdschämest / schämest fremd, er/sie/es fremdschäme / schäme fremd, wir fremdschämen / schämen fremd, ihr fremdschämet / schämet fremd, sie/Sie fremdschämen / schämen fremd
- Perfekt: ich habe fremdgeschämt, du habest fremdgeschämt, er/sie/es habe fremdgeschämt, wir haben fremdgeschämt, ihr habet fremdgeschämt, sie/Sie haben fremdgeschämt
- Futur I: ich werde fremdschämen, du werdest fremdschämen, er/sie/es werde fremdschämen, wir werden fremdschämen, ihr werdet fremdschämen, sie/Sie werden fremdschämen
- Futur II: ich werde fremdgeschämt haben, du werdest fremdgeschämt haben, er/sie/es werde fremdgeschämt haben, wir werden fremdgeschämt haben, ihr werdet fremdgeschämt haben, sie/Sie werden fremdgeschämt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich fremdschämte / schämte fremd, du fremdschämtest / schämtest fremd, er/sie/es fremdschämte / schämte fremd, wir fremdschämten / schämten fremd, ihr fremdschämtet / schämtet fremd, sie/Sie fremdschämten / schämten fremd
- Plusquamperfekt: ich hätte fremdgeschämt, du hättest fremdgeschämt, er/sie/es hätte fremdgeschämt, wir hätten fremdgeschämt, ihr hättet fremdgeschämt, sie/Sie hätten fremdgeschämt
- Futur I: ich würde fremdschämen, du würdest fremdschämen, er/sie/es würde fremdschämen, wir würden fremdschämen, ihr würdet fremdschämen, sie/Sie würden fremdschämen
- Futur II: ich würde fremdgeschämt haben, du würdest fremdgeschämt haben, er/sie/es würde fremdgeschämt haben, wir würden fremdgeschämt haben, ihr würdet fremdgeschämt haben, sie/Sie würden fremdgeschämt haben

### Imperativ

- Imperativ: du fremdschäm! / fremdschäme! / schäm fremd! / schäme fremd!, ihr fremdschämt! / schämt fremd!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: fremdschämen
- Partizip I: fremdschämend
- Partizip II: fremdgeschämt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/fremdsch%C3%A4men