# fläzen

fläzen is a German verb meaning “sprawl”. Forms: fläzt, fläzte, hat gefläzt.

## Forms

- Present (er/sie/es): fläzt
- Simple past: fläzte
- Perfect: hat gefläzt

## In other languages

- Русский: рег., разг. сидеть развалившись

## Meanings

1. _colloquial · intransitive · rare · reflexive_ to sprawl, to lounge (to situate or have situated oneself in a relaxed, careless, non-upright manner)
   - Unter dem hohen, mit Fellen und allerlei farbigen Lappen beschlagenen Schutzdach fläzte sich „malerisch hingegossen“ der junge Fuhrmann, seinen Gesang schreiend. — Under the high canopy covered in furs and all manner of colorful rags, the young wagoner sprawled as if artfully poured, yelling his song.
2. _colloquial · reflexive_ flop; slouch
   - Die Lagerleiter fläzten sich auf ihre Matten, anstatt zu arbeiten.

## Examples

- Sie streifte ihren Overall ab und fläzte sich auf dem Sofa. — She took off her overalls and flopped on to the sofa.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich fläze, du fläzt, er/sie/es fläzt, wir fläzen, ihr fläzt, sie/Sie fläzen
- Präteritum: ich fläzte, du fläztest, er/sie/es fläzte, wir fläzten, ihr fläztet, sie/Sie fläzten
- Perfekt: ich habe gefläzt, du hast gefläzt, er/sie/es hat gefläzt, wir haben gefläzt, ihr habt gefläzt, sie/Sie haben gefläzt
- Plusquamperfekt: ich hatte gefläzt, du hattest gefläzt, er/sie/es hatte gefläzt, wir hatten gefläzt, ihr hattet gefläzt, sie/Sie hatten gefläzt
- Futur I: ich werde fläzen, du wirst fläzen, er/sie/es wird fläzen, wir werden fläzen, ihr werdet fläzen, sie/Sie werden fläzen
- Futur II: ich werde gefläzt haben, du wirst gefläzt haben, er/sie/es wird gefläzt haben, wir werden gefläzt haben, ihr werdet gefläzt haben, sie/Sie werden gefläzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich fläze, du fläzest, er/sie/es fläze, wir fläzen, ihr fläzet, sie/Sie fläzen
- Perfekt: ich habe gefläzt, du habest gefläzt, er/sie/es habe gefläzt, wir haben gefläzt, ihr habet gefläzt, sie/Sie haben gefläzt
- Futur I: ich werde fläzen, du werdest fläzen, er/sie/es werde fläzen, wir werden fläzen, ihr werdet fläzen, sie/Sie werden fläzen
- Futur II: ich werde gefläzt haben, du werdest gefläzt haben, er/sie/es werde gefläzt haben, wir werden gefläzt haben, ihr werdet gefläzt haben, sie/Sie werden gefläzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich fläzte, du fläztest, er/sie/es fläzte, wir fläzten, ihr fläztet, sie/Sie fläzten
- Plusquamperfekt: ich hätte gefläzt, du hättest gefläzt, er/sie/es hätte gefläzt, wir hätten gefläzt, ihr hättet gefläzt, sie/Sie hätten gefläzt
- Futur I: ich würde fläzen, du würdest fläzen, er/sie/es würde fläzen, wir würden fläzen, ihr würdet fläzen, sie/Sie würden fläzen
- Futur II: ich würde gefläzt haben, du würdest gefläzt haben, er/sie/es würde gefläzt haben, wir würden gefläzt haben, ihr würdet gefläzt haben, sie/Sie würden gefläzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du fläz! / fläze!, ihr fläzt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: fläzen
- Partizip I: fläzend
- Partizip II: gefläzt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/fl%C3%A4zen