# feststellen

feststellen is a German verb meaning “determine”. Forms: stellt fest, stellte fest, hat festgestellt.

## Forms

- Present (er/sie/es): stellt fest
- Simple past: stellte fest
- Perfect: hat festgestellt

## In other languages

- Русский: устанавливать, констатировать, определять

## Meanings

1. _transitive_ to determine, to ascertain, to establish, to find, to see
   - Ich werde nun feststellen, wie gut das Gerät funktioniert. — I will now determine how well the device works.
2. _transitive_ to notice, to realize, to observe
   - Der Detektiv Züst stellte fest, daß sich die Gipser in der Richtung nach der Geßnerbrücke hin verzogen. — Detective Züst noticed that the plasterers were wandering off in the direction of the Gessner Bridge.
3. _transitive_ to declare, to state
4. _transitive_ to lock, to secure, to fix into place
5. _und auch_ determine; note; establish; ascertain
   - Der Notar stellte fest, dass der Vertrag noch nicht unterschriftsreif war.

## Examples

- Der Arzt stellte seinen Tod fest. — The doctor pronounced him dead.
- Der Arzt hat seinen Tod festgestellt. — The doctor pronounced him dead.
- Es wurde Tom Hansens Unschuld festgestellt. — Tom Jackson was found not guilty.
- Sie stellte fest, dass sie sich geirrt hatte. — She realised she'd got it wrong.
- Es freut mich festzustellen, dass du lernfähig bist. — I am glad to see that you are capable of learning.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich stelle fest, du stellst fest, er/sie/es stellt fest, wir stellen fest, ihr stellt fest, sie/Sie stellen fest
- Präteritum: ich stellte fest, du stelltest fest, er/sie/es stellte fest, wir stellten fest, ihr stelltet fest, sie/Sie stellten fest
- Perfekt: ich habe festgestellt, du hast festgestellt, er/sie/es hat festgestellt, wir haben festgestellt, ihr habt festgestellt, sie/Sie haben festgestellt
- Plusquamperfekt: ich hatte festgestellt, du hattest festgestellt, er/sie/es hatte festgestellt, wir hatten festgestellt, ihr hattet festgestellt, sie/Sie hatten festgestellt
- Futur I: ich werde feststellen, du wirst feststellen, er/sie/es wird feststellen, wir werden feststellen, ihr werdet feststellen, sie/Sie werden feststellen
- Futur II: ich werde festgestellt haben, du wirst festgestellt haben, er/sie/es wird festgestellt haben, wir werden festgestellt haben, ihr werdet festgestellt haben, sie/Sie werden festgestellt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich stelle fest, du stellest fest, er/sie/es stelle fest, wir stellen fest, ihr stellet fest, sie/Sie stellen fest
- Perfekt: ich habe festgestellt, du habest festgestellt, er/sie/es habe festgestellt, wir haben festgestellt, ihr habet festgestellt, sie/Sie haben festgestellt
- Futur I: ich werde feststellen, du werdest feststellen, er/sie/es werde feststellen, wir werden feststellen, ihr werdet feststellen, sie/Sie werden feststellen
- Futur II: ich werde festgestellt haben, du werdest festgestellt haben, er/sie/es werde festgestellt haben, wir werden festgestellt haben, ihr werdet festgestellt haben, sie/Sie werden festgestellt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich stellte fest, du stelltest fest, er/sie/es stellte fest, wir stellten fest, ihr stelltet fest, sie/Sie stellten fest
- Plusquamperfekt: ich hätte festgestellt, du hättest festgestellt, er/sie/es hätte festgestellt, wir hätten festgestellt, ihr hättet festgestellt, sie/Sie hätten festgestellt
- Futur I: ich würde feststellen, du würdest feststellen, er/sie/es würde feststellen, wir würden feststellen, ihr würdet feststellen, sie/Sie würden feststellen
- Futur II: ich würde festgestellt haben, du würdest festgestellt haben, er/sie/es würde festgestellt haben, wir würden festgestellt haben, ihr würdet festgestellt haben, sie/Sie würden festgestellt haben

### Imperativ

- Imperativ: du stell fest! / stelle fest!, ihr stellt fest!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: feststellen
- Partizip I: feststellend
- Partizip II: festgestellt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/feststellen