# fegen

fegen is a German verb meaning “sweep”. Forms: fegt, fegte, hat gefegt.

## Forms

- Present (er/sie/es): fegt
- Simple past: fegte
- Perfect: hat gefegt

## In other languages

- Русский: чистить, мести
- Українська: замітати, підмітати

## Meanings

1. _Germany · transitive and intransitive_ to sweep (to clean with a broom)
   - Ich muss noch den Hof fegen. — I've still got to sweep the yard.
2. _transitive_ to sweep, to blow (to move leaves, rain, etc., with the power of strong wind)
3. _Southern-Germany_ to polish (to clean and bring to a shine, e.g. of metal pots)
4. _Switzerland_ to mop, to scrub (to clean with a mop or wet rag)
5. sweep clean
   - Die Gosse müsste mal wieder gefegt werden.

## Examples

- Du musst nichts weiter tun, als den Boden zu fegen. — All you have to do is sweep the floor.
- Wenn du fertig gefegt hast, wische ich. — When you've finished sweeping, I'll mop.
- Ich ließ ihn den Boden fegen. — I made him sweep the floor.
- Der Schornstein muss gefegt werden. — The chimney needs to be cleaned.
- Fege den Boden! — Sweep the floor.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich fege, du fegst, er/sie/es fegt, wir fegen, ihr fegt, sie/Sie fegen
- Präteritum: ich fegte, du fegtest, er/sie/es fegte, wir fegten, ihr fegtet, sie/Sie fegten
- Perfekt: ich habe gefegt, du hast gefegt, er/sie/es hat gefegt, wir haben gefegt, ihr habt gefegt, sie/Sie haben gefegt
- Plusquamperfekt: ich hatte gefegt, du hattest gefegt, er/sie/es hatte gefegt, wir hatten gefegt, ihr hattet gefegt, sie/Sie hatten gefegt
- Futur I: ich werde fegen, du wirst fegen, er/sie/es wird fegen, wir werden fegen, ihr werdet fegen, sie/Sie werden fegen
- Futur II: ich werde gefegt haben, du wirst gefegt haben, er/sie/es wird gefegt haben, wir werden gefegt haben, ihr werdet gefegt haben, sie/Sie werden gefegt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich fege, du fegest, er/sie/es fege, wir fegen, ihr feget, sie/Sie fegen
- Perfekt: ich habe gefegt, du habest gefegt, er/sie/es habe gefegt, wir haben gefegt, ihr habet gefegt, sie/Sie haben gefegt
- Futur I: ich werde fegen, du werdest fegen, er/sie/es werde fegen, wir werden fegen, ihr werdet fegen, sie/Sie werden fegen
- Futur II: ich werde gefegt haben, du werdest gefegt haben, er/sie/es werde gefegt haben, wir werden gefegt haben, ihr werdet gefegt haben, sie/Sie werden gefegt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich fegte, du fegtest, er/sie/es fegte, wir fegten, ihr fegtet, sie/Sie fegten
- Plusquamperfekt: ich hätte gefegt, du hättest gefegt, er/sie/es hätte gefegt, wir hätten gefegt, ihr hättet gefegt, sie/Sie hätten gefegt
- Futur I: ich würde fegen, du würdest fegen, er/sie/es würde fegen, wir würden fegen, ihr würdet fegen, sie/Sie würden fegen
- Futur II: ich würde gefegt haben, du würdest gefegt haben, er/sie/es würde gefegt haben, wir würden gefegt haben, ihr würdet gefegt haben, sie/Sie würden gefegt haben

### Imperativ

- Imperativ: du feg! / fege!, ihr fegt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: fegen
- Partizip I: fegend
- Partizip II: gefegt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/fegen