# erzählen

erzählen is a German verb meaning “tell”. Forms: erzählt, erzählte, hat erzählt.

## Forms

- Present (er/sie/es): erzählt
- Simple past: erzählte
- Perfect: hat erzählt

## In other languages

- Русский: рассказывать, сообщать, повествовать
- Українська: розповідати, розповісти, оповідати

## Meanings

1. _transitive_ to tell, to narrate, to recount
   - Erzähl mir ein Märchen. — Tell me a fairytale.
2. to tell, to say
   - Ich habe dir erzählt, dass meine Mutter gestorben ist. — I told you that my mother had died.
3. to talk
   - Die Kollegin erzählt von ihrem Urlaub. — The colleague talked about her vacation.
4. _colloquial · regional_ to talk a lot; to tell nonsense; to gabble
   - Wir haben den ganzen Nachmittag erzählt. — We talked the whole afternoon.

## Expressions

- erzählen von + Dat. — to tell about

## Examples

- Ist es wahr, was er uns erzählt? — Is what he's telling us true?
- Tom hat mir nichts von dir erzählt. — Tom hasn't told me anything about you.
- Aber warum erzähle ich dir das alles? — But why am I telling you all this?
- Er erzählte ihr etwas, und sie lachte. — He told her something, and she laughed.
- Lass mich alles von Anfang an erzählen. — Let me tell you everything from the beginning.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erzähle, du erzählst, er/sie/es erzählt, wir erzählen, ihr erzählt, sie/Sie erzählen
- Präteritum: ich erzählte, du erzähltest, er/sie/es erzählte, wir erzählten, ihr erzähltet, sie/Sie erzählten
- Perfekt: ich habe erzählt, du hast erzählt, er/sie/es hat erzählt, wir haben erzählt, ihr habt erzählt, sie/Sie haben erzählt
- Plusquamperfekt: ich hatte erzählt, du hattest erzählt, er/sie/es hatte erzählt, wir hatten erzählt, ihr hattet erzählt, sie/Sie hatten erzählt
- Futur I: ich werde erzählen, du wirst erzählen, er/sie/es wird erzählen, wir werden erzählen, ihr werdet erzählen, sie/Sie werden erzählen
- Futur II: ich werde erzählt haben, du wirst erzählt haben, er/sie/es wird erzählt haben, wir werden erzählt haben, ihr werdet erzählt haben, sie/Sie werden erzählt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erzähle, du erzählest, er/sie/es erzähle, wir erzählen, ihr erzählet, sie/Sie erzählen
- Perfekt: ich habe erzählt, du habest erzählt, er/sie/es habe erzählt, wir haben erzählt, ihr habet erzählt, sie/Sie haben erzählt
- Futur I: ich werde erzählen, du werdest erzählen, er/sie/es werde erzählen, wir werden erzählen, ihr werdet erzählen, sie/Sie werden erzählen
- Futur II: ich werde erzählt haben, du werdest erzählt haben, er/sie/es werde erzählt haben, wir werden erzählt haben, ihr werdet erzählt haben, sie/Sie werden erzählt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erzählte, du erzähltest, er/sie/es erzählte, wir erzählten, ihr erzähltet, sie/Sie erzählten
- Plusquamperfekt: ich hätte erzählt, du hättest erzählt, er/sie/es hätte erzählt, wir hätten erzählt, ihr hättet erzählt, sie/Sie hätten erzählt
- Futur I: ich würde erzählen, du würdest erzählen, er/sie/es würde erzählen, wir würden erzählen, ihr würdet erzählen, sie/Sie würden erzählen
- Futur II: ich würde erzählt haben, du würdest erzählt haben, er/sie/es würde erzählt haben, wir würden erzählt haben, ihr würdet erzählt haben, sie/Sie würden erzählt haben

### Imperativ

- Imperativ: du erzähl! / erzähle!, ihr erzählt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erzählen
- Partizip I: erzählend
- Partizip II: erzählt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erz%C3%A4hlen