# erwachen

erwachen is a German verb meaning “awake”. Forms: erwacht, erwachte, ist erwacht.

## Forms

- Present (er/sie/es): erwacht
- Simple past: erwachte
- Perfect: ist erwacht

## In other languages

- Русский: просыпаться, пробуждаться, очнуться

## Meanings

1. _intransitive_ to awake (also figuratively)
   - Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt. — As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into an enormous insect.
2. awake; wake up
   - Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam.

## Examples

- Er ist aus dem Koma erwacht. — He has woken up from his coma.
- Die Natur erwacht. — Nature is waking up.
- Tom erwacht aus einem tiefen Schlaf. — Tom wakes from a deep sleep.
- Er schlief ein und erwachte nimmermehr. — He went to sleep and never woke up.
- Plötzlich erwachte sein Gewissen in ihm. — His conscience suddenly awoke in him.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erwache, du erwachst, er/sie/es erwacht, wir erwachen, ihr erwacht, sie/Sie erwachen
- Präteritum: ich erwachte, du erwachtest, er/sie/es erwachte, wir erwachten, ihr erwachtet, sie/Sie erwachten
- Perfekt: ich bin erwacht, du bist erwacht, er/sie/es ist erwacht, wir sind erwacht, ihr seid erwacht, sie/Sie sind erwacht
- Plusquamperfekt: ich war erwacht, du warst erwacht, er/sie/es war erwacht, wir waren erwacht, ihr wart erwacht, sie/Sie waren erwacht
- Futur I: ich werde erwachen, du wirst erwachen, er/sie/es wird erwachen, wir werden erwachen, ihr werdet erwachen, sie/Sie werden erwachen
- Futur II: ich werde erwacht sein, du wirst erwacht sein, er/sie/es wird erwacht sein, wir werden erwacht sein, ihr werdet erwacht sein, sie/Sie werden erwacht sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erwache, du erwachest, er/sie/es erwache, wir erwachen, ihr erwachet, sie/Sie erwachen
- Perfekt: ich sei erwacht, du seist erwacht / seiest erwacht, er/sie/es sei erwacht, wir seien erwacht, ihr seiet erwacht, sie/Sie seien erwacht
- Futur I: ich werde erwachen, du werdest erwachen, er/sie/es werde erwachen, wir werden erwachen, ihr werdet erwachen, sie/Sie werden erwachen
- Futur II: ich werde erwacht sein, du werdest erwacht sein, er/sie/es werde erwacht sein, wir werden erwacht sein, ihr werdet erwacht sein, sie/Sie werden erwacht sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erwachte, du erwachtest, er/sie/es erwachte, wir erwachten, ihr erwachtet, sie/Sie erwachten
- Plusquamperfekt: ich wäre erwacht, du wärst erwacht / wärest erwacht, er/sie/es wäre erwacht, wir wären erwacht, ihr wärt erwacht / wäret erwacht, sie/Sie wären erwacht
- Futur I: ich würde erwachen, du würdest erwachen, er/sie/es würde erwachen, wir würden erwachen, ihr würdet erwachen, sie/Sie würden erwachen
- Futur II: ich würde erwacht sein, du würdest erwacht sein, er/sie/es würde erwacht sein, wir würden erwacht sein, ihr würdet erwacht sein, sie/Sie würden erwacht sein

### Imperativ

- Imperativ: du erwach! / erwache!, ihr erwacht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erwachen
- Partizip I: erwachend
- Partizip II: erwacht
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erwachen