# erschrecken

erschrecken is a German verb meaning “be frightened”. Forms: erschrickt, erschrak, ist erschrocken.

## Forms

- Present (er/sie/es): erschrickt
- Simple past: erschrak
- Perfect: ist erschrocken

## In other languages

- Русский: пугать, напугать, запугивать
- Українська: лякати, налякати, злякати

## Verb

1. _intransitive · standard_ to be frightened; to be startled
   - Ich bin erschrocken. — I got scared.
2. _archaic · transitive_ to frighten; to scare (someone)
   - Heinrich von Kleist, Mädchenrätsel Bebt er, ihr Schwestern, was, / Redet, erschrickt ihn? — When he quakes, you sisters, what, / Speak, scares him?

## Verb

1. _transitive_ to frighten; to scare (someone)
   - Du hast mich erschreckt. — You scared me.
2. _reflexive_ to be frightened; to be startled
   - Ich habe mich erschreckt. — I got scared.

## Expressions

- erschrecken über + Akk. — to be shocked by

## Examples

- Der Mann hat die kleinen Kinder erschreckt. — The man terrified the little children.
- Entschuldige! Ich wollte dich nicht erschrecken. — Sorry, I didn't mean to scare you.
- Hör auf, Tom zu erschrecken. — Stop scaring Tom.
- Die Katze hat mich erschreckt. — The cat scared me.
- Was hat sie erschreckt? — What startled her?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erschrecke, du erschrickst, er/sie/es erschrickt, wir erschrecken, ihr erschreckt, sie/Sie erschrecken
- Präteritum: ich erschrak, du erschrakst, er/sie/es erschrak, wir erschraken, ihr erschrakt, sie/Sie erschraken
- Perfekt: ich bin erschrocken / habe erschrocken, du bist erschrocken / hast erschrocken, er/sie/es ist erschrocken / hat erschrocken, wir sind erschrocken / haben erschrocken, ihr seid erschrocken / habt erschrocken, sie/Sie sind erschrocken / haben erschrocken
- Plusquamperfekt: ich war erschrocken / hatte erschrocken, du warst erschrocken / hattest erschrocken, er/sie/es war erschrocken / hatte erschrocken, wir waren erschrocken / hatten erschrocken, ihr wart erschrocken / hattet erschrocken, sie/Sie waren erschrocken / hatten erschrocken
- Futur I: ich werde erschrecken, du wirst erschrecken, er/sie/es wird erschrecken, wir werden erschrecken, ihr werdet erschrecken, sie/Sie werden erschrecken
- Futur II: ich werde erschrocken sein / werde erschrocken haben, du wirst erschrocken sein / wirst erschrocken haben, er/sie/es wird erschrocken sein / wird erschrocken haben, wir werden erschrocken sein / werden erschrocken haben, ihr werdet erschrocken sein / werdet erschrocken haben, sie/Sie werden erschrocken sein / werden erschrocken haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erschrecke, du erschreckest, er/sie/es erschrecke, wir erschrecken, ihr erschrecket, sie/Sie erschrecken
- Perfekt: ich sei erschrocken / habe erschrocken, du seist erschrocken / seiest erschrocken / habest erschrocken, er/sie/es sei erschrocken / habe erschrocken, wir seien erschrocken / haben erschrocken, ihr seiet erschrocken / habet erschrocken, sie/Sie seien erschrocken / haben erschrocken
- Futur I: ich werde erschrecken, du werdest erschrecken, er/sie/es werde erschrecken, wir werden erschrecken, ihr werdet erschrecken, sie/Sie werden erschrecken
- Futur II: ich werde erschrocken sein / werde erschrocken haben, du werdest erschrocken sein / werdest erschrocken haben, er/sie/es werde erschrocken sein / werde erschrocken haben, wir werden erschrocken sein / werden erschrocken haben, ihr werdet erschrocken sein / werdet erschrocken haben, sie/Sie werden erschrocken sein / werden erschrocken haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erschräke, du erschräkest / erschräkst, er/sie/es erschräke, wir erschräken, ihr erschräket / erschräkt, sie/Sie erschräken
- Plusquamperfekt: ich wäre erschrocken / hätte erschrocken, du wärst erschrocken / wärest erschrocken / hättest erschrocken, er/sie/es wäre erschrocken / hätte erschrocken, wir wären erschrocken / hätten erschrocken, ihr wärt erschrocken / wäret erschrocken / hättet erschrocken, sie/Sie wären erschrocken / hätten erschrocken
- Futur I: ich würde erschrecken, du würdest erschrecken, er/sie/es würde erschrecken, wir würden erschrecken, ihr würdet erschrecken, sie/Sie würden erschrecken
- Futur II: ich würde erschrocken sein / würde erschrocken haben, du würdest erschrocken sein / würdest erschrocken haben, er/sie/es würde erschrocken sein / würde erschrocken haben, wir würden erschrocken sein / würden erschrocken haben, ihr würdet erschrocken sein / würdet erschrocken haben, sie/Sie würden erschrocken sein / würden erschrocken haben

### Imperativ

- Imperativ: du erschrick!, ihr erschreckt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erschrecken
- Partizip I: erschreckend
- Partizip II: erschrocken
- Hilfsverb: sein / haben / sein or haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erschrecken