# erleiden

erleiden is a German verb meaning “suffer”. Forms: erleidet, erlitt, hat erlitten.

## Forms

- Present (er/sie/es): erleidet
- Simple past: erlitt
- Perfect: hat erlitten

## In other languages

- Русский: терпеть, претерпевать, переносить

## Meanings

1. _transitive_ to suffer, to experience (a negative event or treatment)
   - eine Niederlage erleiden — to suffer a loss
2. _transitive_ incur; suffer; sustain sth.
   - Aufgrund des Todes ihrer Mutter musste sie große psychische Schmerzen erleiden.

## Examples

- Ich hätte fast einen Herzinfarkt erlitten. — I nearly had a heart attack.
- Der Busfahrer erlitt leichte Verletzungen. — The bus driver suffered minor injuries.
- Ich erlitt eine Gehirnerschütterung. — I had concussion.
- Er erlitt bei dem Unfall innere Verletzungen. — He suffered internal injuries in the car accident.
- Wir erlitten schwere Schäden durch den Taifun. — We suffered heavy damage from the typhoon.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erleide, du erleidest, er/sie/es erleidet, wir erleiden, ihr erleidet, sie/Sie erleiden
- Präteritum: ich erlitt, du erlittest / erlittst, er/sie/es erlitt, wir erlitten, ihr erlittet, sie/Sie erlitten
- Perfekt: ich habe erlitten, du hast erlitten, er/sie/es hat erlitten, wir haben erlitten, ihr habt erlitten, sie/Sie haben erlitten
- Plusquamperfekt: ich hatte erlitten, du hattest erlitten, er/sie/es hatte erlitten, wir hatten erlitten, ihr hattet erlitten, sie/Sie hatten erlitten
- Futur I: ich werde erleiden, du wirst erleiden, er/sie/es wird erleiden, wir werden erleiden, ihr werdet erleiden, sie/Sie werden erleiden
- Futur II: ich werde erlitten haben, du wirst erlitten haben, er/sie/es wird erlitten haben, wir werden erlitten haben, ihr werdet erlitten haben, sie/Sie werden erlitten haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erleide, du erleidest, er/sie/es erleide, wir erleiden, ihr erleidet, sie/Sie erleiden
- Perfekt: ich habe erlitten, du habest erlitten, er/sie/es habe erlitten, wir haben erlitten, ihr habet erlitten, sie/Sie haben erlitten
- Futur I: ich werde erleiden, du werdest erleiden, er/sie/es werde erleiden, wir werden erleiden, ihr werdet erleiden, sie/Sie werden erleiden
- Futur II: ich werde erlitten haben, du werdest erlitten haben, er/sie/es werde erlitten haben, wir werden erlitten haben, ihr werdet erlitten haben, sie/Sie werden erlitten haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erlitte, du erlittest, er/sie/es erlitte, wir erlitten, ihr erlittet, sie/Sie erlitten
- Plusquamperfekt: ich hätte erlitten, du hättest erlitten, er/sie/es hätte erlitten, wir hätten erlitten, ihr hättet erlitten, sie/Sie hätten erlitten
- Futur I: ich würde erleiden, du würdest erleiden, er/sie/es würde erleiden, wir würden erleiden, ihr würdet erleiden, sie/Sie würden erleiden
- Futur II: ich würde erlitten haben, du würdest erlitten haben, er/sie/es würde erlitten haben, wir würden erlitten haben, ihr würdet erlitten haben, sie/Sie würden erlitten haben

### Imperativ

- Imperativ: du erleid! / erleide!, ihr erleidet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erleiden
- Partizip I: erleidend
- Partizip II: erlitten
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erleiden