# erlegen

erlegen is a German verb meaning “hunt down”. Forms: erlegt, erlegte, hat erlegt.

## Forms

- Present (er/sie/es): erlegt
- Simple past: erlegte
- Perfect: hat erlegt

## In other languages

- Русский: убивать

## Meanings

1. _formal_ to hunt down (wild game)
2. _euphemistic_ to cull (livestock)
3. to pay a sum of money
4. _literary · transitive · Jägersprache_ kill; shoot; bag
   - Der Hirsch wurde mit dem ersten Schuss erlegt.

## Examples

- Die Löwen erlegten das Gnu. — The lions killed the wildebeest.
- Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist. — Don't count your chickens before they're hatched.
- Tom ist seinen Verletzungen erlegen. — Tom died from his wounds.
- Er hat den Tiger erlegt. — He shot the tiger.
- Er hat einen Tiger erlegt. — He shot a tiger.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erlege, du erlegst, er/sie/es erlegt, wir erlegen, ihr erlegt, sie/Sie erlegen
- Präteritum: ich erlegte, du erlegtest, er/sie/es erlegte, wir erlegten, ihr erlegtet, sie/Sie erlegten
- Perfekt: ich habe erlegt, du hast erlegt, er/sie/es hat erlegt, wir haben erlegt, ihr habt erlegt, sie/Sie haben erlegt
- Plusquamperfekt: ich hatte erlegt, du hattest erlegt, er/sie/es hatte erlegt, wir hatten erlegt, ihr hattet erlegt, sie/Sie hatten erlegt
- Futur I: ich werde erlegen, du wirst erlegen, er/sie/es wird erlegen, wir werden erlegen, ihr werdet erlegen, sie/Sie werden erlegen
- Futur II: ich werde erlegt haben, du wirst erlegt haben, er/sie/es wird erlegt haben, wir werden erlegt haben, ihr werdet erlegt haben, sie/Sie werden erlegt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erlege, du erlegest, er/sie/es erlege, wir erlegen, ihr erleget, sie/Sie erlegen
- Perfekt: ich habe erlegt, du habest erlegt, er/sie/es habe erlegt, wir haben erlegt, ihr habet erlegt, sie/Sie haben erlegt
- Futur I: ich werde erlegen, du werdest erlegen, er/sie/es werde erlegen, wir werden erlegen, ihr werdet erlegen, sie/Sie werden erlegen
- Futur II: ich werde erlegt haben, du werdest erlegt haben, er/sie/es werde erlegt haben, wir werden erlegt haben, ihr werdet erlegt haben, sie/Sie werden erlegt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erlegte, du erlegtest, er/sie/es erlegte, wir erlegten, ihr erlegtet, sie/Sie erlegten
- Plusquamperfekt: ich hätte erlegt, du hättest erlegt, er/sie/es hätte erlegt, wir hätten erlegt, ihr hättet erlegt, sie/Sie hätten erlegt
- Futur I: ich würde erlegen, du würdest erlegen, er/sie/es würde erlegen, wir würden erlegen, ihr würdet erlegen, sie/Sie würden erlegen
- Futur II: ich würde erlegt haben, du würdest erlegt haben, er/sie/es würde erlegt haben, wir würden erlegt haben, ihr würdet erlegt haben, sie/Sie würden erlegt haben

### Imperativ

- Imperativ: du erleg! / erlege!, ihr erlegt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erlegen
- Partizip I: erlegend
- Partizip II: erlegt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erlegen