# erklären

erklären is a German verb meaning “explain”. Forms: erklärt, erklärte, hat erklärt.

## Forms

- Present (er/sie/es): erklärt
- Simple past: erklärte
- Perfect: hat erklärt

## In other languages

- Русский: объяснять, толковать, истолковывать
- Українська: пояснювати, тлумачити

## Meanings

1. _transitive_ to explain, to make clear
   - Der Lehrer erklärte (mir) die quadratische Gleichung sehr gut. — The teacher explained the quadratic equation (to me) very well.
2. to declare, assert
   - Der CEO erklärte am Freitag seinen Rücktritt. — The CEO announced his retirement on Friday.
3. _transitive_ declare; announce; state
   - Die Vereinigten Staaten erklärten am 4. Juli 1776 die Unabhängigkeit von Großbritannien.
4. _Jura · Zivilrecht · zum Beispiel · §§ 116–133 · BGB_ pronounce
   - Auf Frage des Standesbeamten erklärt die Braut: „Ja, ich will …“

## Examples

- Tom erklärte mir, wie man das macht. — Tom told me how to do this.
- Lass mich alles von Anfang an erklären. — Let me explain everything from the beginning.
- Ich kann nicht erklären, was passiert ist. — I can't explain what happened.
- Tom erklärte sich zum König von Australien. — Tom declared himself King of Australia.
- Dieses Phänomen ist sehr leicht zu erklären. — This phenomenon is very easy to explain.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erkläre, du erklärst, er/sie/es erklärt, wir erklären, ihr erklärt, sie/Sie erklären
- Präteritum: ich erklärte, du erklärtest, er/sie/es erklärte, wir erklärten, ihr erklärtet, sie/Sie erklärten
- Perfekt: ich habe erklärt, du hast erklärt, er/sie/es hat erklärt, wir haben erklärt, ihr habt erklärt, sie/Sie haben erklärt
- Plusquamperfekt: ich hatte erklärt, du hattest erklärt, er/sie/es hatte erklärt, wir hatten erklärt, ihr hattet erklärt, sie/Sie hatten erklärt
- Futur I: ich werde erklären, du wirst erklären, er/sie/es wird erklären, wir werden erklären, ihr werdet erklären, sie/Sie werden erklären
- Futur II: ich werde erklärt haben, du wirst erklärt haben, er/sie/es wird erklärt haben, wir werden erklärt haben, ihr werdet erklärt haben, sie/Sie werden erklärt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erkläre, du erklärest, er/sie/es erkläre, wir erklären, ihr erkläret, sie/Sie erklären
- Perfekt: ich habe erklärt, du habest erklärt, er/sie/es habe erklärt, wir haben erklärt, ihr habet erklärt, sie/Sie haben erklärt
- Futur I: ich werde erklären, du werdest erklären, er/sie/es werde erklären, wir werden erklären, ihr werdet erklären, sie/Sie werden erklären
- Futur II: ich werde erklärt haben, du werdest erklärt haben, er/sie/es werde erklärt haben, wir werden erklärt haben, ihr werdet erklärt haben, sie/Sie werden erklärt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erklärte, du erklärtest, er/sie/es erklärte, wir erklärten, ihr erklärtet, sie/Sie erklärten
- Plusquamperfekt: ich hätte erklärt, du hättest erklärt, er/sie/es hätte erklärt, wir hätten erklärt, ihr hättet erklärt, sie/Sie hätten erklärt
- Futur I: ich würde erklären, du würdest erklären, er/sie/es würde erklären, wir würden erklären, ihr würdet erklären, sie/Sie würden erklären
- Futur II: ich würde erklärt haben, du würdest erklärt haben, er/sie/es würde erklärt haben, wir würden erklärt haben, ihr würdet erklärt haben, sie/Sie würden erklärt haben

### Imperativ

- Imperativ: du erklär! / erkläre!, ihr erklärt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erklären
- Partizip I: erklärend
- Partizip II: erklärt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erkl%C3%A4ren