# erheben

erheben is a German verb meaning “raise”. Forms: erhebt, erhob, hat erhoben.

## Forms

- Present (er/sie/es): erhebt
- Simple past: erhob
- Perfect: hat erhoben

## In other languages

- Русский: поднимать

## Meanings

1. _transitive_ to raise, lift (one's arm, voice, glass, etc.)
2. to levy, charge
3. to gather, collect (e.g. data, material)
4. to bring (charges)
   - Anklage erheben — to bring charges
5. _reflexive_ to rise (to one's feet, from one's seat, etc.)
6. _reflexive_ to rise up
   - sich gegen etwas erheben — to rise up against something
7. _reflexive_ to feel superior
   - sich über jemand erheben — to feel superior to someone
8. _transitive_ raise; lift; elevate; ennoble
   - Er wurde in den Adelsstand erhoben.
9. _transitive_ survey
   - Die Daten für den Mikrozensus werden im Januar erhoben.
10. _transitive_ impose; charge; levy
   - Der Rechtsanwalt erhob noch am selben Tag Einspruch.
11. _reflexive_ soar
   - Wo immer religiöser Fanatismus entsteht, entgegnet Voltaires Abhandlung klar und deutlich: „Mensch, du erhebst dich über Gott, wo du andere Menschen aufgrund ihres Glaubens richtest.“

## Examples

- Tom erhob sich und ging zum Fenster. — Tom stood up and walked to the window.
- Die Sonne erhebt sich über den Horizont. — The sun is rising above the horizon.
- Er half der alten Dame, sich aus dem Stuhl zu erheben. — He helped the old lady rise from her chair.
- Erhebe mir gegenüber bitte nicht die Stimme! — Please don't raise your voice at me.
- Tom erhebt nie die Stimme. — Tom never raises his voice.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erhebe, du erhebst, er/sie/es erhebt, wir erheben, ihr erhebt, sie/Sie erheben
- Präteritum: ich erhob, du erhobst, er/sie/es erhob, wir erhoben, ihr erhobt, sie/Sie erhoben
- Perfekt: ich habe erhoben, du hast erhoben, er/sie/es hat erhoben, wir haben erhoben, ihr habt erhoben, sie/Sie haben erhoben
- Plusquamperfekt: ich hatte erhoben, du hattest erhoben, er/sie/es hatte erhoben, wir hatten erhoben, ihr hattet erhoben, sie/Sie hatten erhoben
- Futur I: ich werde erheben, du wirst erheben, er/sie/es wird erheben, wir werden erheben, ihr werdet erheben, sie/Sie werden erheben
- Futur II: ich werde erhoben haben, du wirst erhoben haben, er/sie/es wird erhoben haben, wir werden erhoben haben, ihr werdet erhoben haben, sie/Sie werden erhoben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erhebe, du erhebest, er/sie/es erhebe, wir erheben, ihr erhebet, sie/Sie erheben
- Perfekt: ich habe erhoben, du habest erhoben, er/sie/es habe erhoben, wir haben erhoben, ihr habet erhoben, sie/Sie haben erhoben
- Futur I: ich werde erheben, du werdest erheben, er/sie/es werde erheben, wir werden erheben, ihr werdet erheben, sie/Sie werden erheben
- Futur II: ich werde erhoben haben, du werdest erhoben haben, er/sie/es werde erhoben haben, wir werden erhoben haben, ihr werdet erhoben haben, sie/Sie werden erhoben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erhöbe, du erhöbest / erhöbst, er/sie/es erhöbe, wir erhöben, ihr erhöbet / erhöbt, sie/Sie erhöben
- Plusquamperfekt: ich hätte erhoben, du hättest erhoben, er/sie/es hätte erhoben, wir hätten erhoben, ihr hättet erhoben, sie/Sie hätten erhoben
- Futur I: ich würde erheben, du würdest erheben, er/sie/es würde erheben, wir würden erheben, ihr würdet erheben, sie/Sie würden erheben
- Futur II: ich würde erhoben haben, du würdest erhoben haben, er/sie/es würde erhoben haben, wir würden erhoben haben, ihr würdet erhoben haben, sie/Sie würden erhoben haben

### Imperativ

- Imperativ: du erheb! / erhebe!, ihr erhebt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erheben
- Partizip I: erhebend
- Partizip II: erhoben
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erheben