# erhören

erhören is a German verb meaning “grant”. Forms: erhört, erhörte, hat erhört.

## Forms

- Present (er/sie/es): erhört
- Simple past: erhörte
- Perfect: hat erhört

## In other languages

- Русский: услышать, выслушать, внять просьбе

## Meanings

1. _transitive_ to grant
2. _archaic · transitive_ to hear
   - 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Genesis 16:11 (with KJV translation) — And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.

## Examples

- Meine Gebete wurden erhört. — My prayers were heard.
- Gott erhörte ihre Gebete. — God answered her prayers.
- Gott erhörte seine Gebete. — God answered his prayers.
- Gott der Herr hat unsere Gebete erhört. — The Lord God has heard our prayers.
- Unsere Gebete sind erhört worden. — Our prayers have been answered.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erhöre, du erhörst, er/sie/es erhört, wir erhören, ihr erhört, sie/Sie erhören
- Präteritum: ich erhörte, du erhörtest, er/sie/es erhörte, wir erhörten, ihr erhörtet, sie/Sie erhörten
- Perfekt: ich habe erhört, du hast erhört, er/sie/es hat erhört, wir haben erhört, ihr habt erhört, sie/Sie haben erhört
- Plusquamperfekt: ich hatte erhört, du hattest erhört, er/sie/es hatte erhört, wir hatten erhört, ihr hattet erhört, sie/Sie hatten erhört
- Futur I: ich werde erhören, du wirst erhören, er/sie/es wird erhören, wir werden erhören, ihr werdet erhören, sie/Sie werden erhören
- Futur II: ich werde erhört haben, du wirst erhört haben, er/sie/es wird erhört haben, wir werden erhört haben, ihr werdet erhört haben, sie/Sie werden erhört haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erhöre, du erhörest, er/sie/es erhöre, wir erhören, ihr erhöret, sie/Sie erhören
- Perfekt: ich habe erhört, du habest erhört, er/sie/es habe erhört, wir haben erhört, ihr habet erhört, sie/Sie haben erhört
- Futur I: ich werde erhören, du werdest erhören, er/sie/es werde erhören, wir werden erhören, ihr werdet erhören, sie/Sie werden erhören
- Futur II: ich werde erhört haben, du werdest erhört haben, er/sie/es werde erhört haben, wir werden erhört haben, ihr werdet erhört haben, sie/Sie werden erhört haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erhörte, du erhörtest, er/sie/es erhörte, wir erhörten, ihr erhörtet, sie/Sie erhörten
- Plusquamperfekt: ich hätte erhört, du hättest erhört, er/sie/es hätte erhört, wir hätten erhört, ihr hättet erhört, sie/Sie hätten erhört
- Futur I: ich würde erhören, du würdest erhören, er/sie/es würde erhören, wir würden erhören, ihr würdet erhören, sie/Sie würden erhören
- Futur II: ich würde erhört haben, du würdest erhört haben, er/sie/es würde erhört haben, wir würden erhört haben, ihr würdet erhört haben, sie/Sie würden erhört haben

### Imperativ

- Imperativ: du erhör! / erhöre!, ihr erhört!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erhören
- Partizip I: erhörend
- Partizip II: erhört
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erh%C3%B6ren