# erbarmen

erbarmen is a German verb meaning “pity”. Forms: erbarmt, erbarmte, hat erbarmt.

## Forms

- Present (er/sie/es): erbarmt
- Simple past: erbarmte
- Perfect: hat erbarmt

## In other languages

- Русский: sich ~ сжалиться

## Meanings

1. _literary · reflexive_ to take pity on, to have mercy for
   - Herr, erbarme Dich unser. — Lord, have mercy on us.
2. _reflexive_ pity; have mercy
   - „27 Jahre nach dem englischen Erstauftritt hat sich Apple der deutschen Nutzer erbarmt. Nun können auch sie sich Texte am Computer vorlesen lassen.“

## Examples

- Möge Gott sich unser erbarmen! — May God have mercy on us.
- Gott erbarme sich unser! — May God have mercy on us.
- Mein Gott, erbarme dich meiner Seele. Mein Gott, erbarme dich dieses armen Volks. — My God, be merciful to my soul. My God, have mercy on this poor people.
- Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen! — Have mercy, my God, for the sake of my tears!
- Der Bischof erbarmte sich der verzweifelten Immigranten. — The bishop took pity on the desperate immigrants.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich erbarme, du erbarmst, er/sie/es erbarmt, wir erbarmen, ihr erbarmt, sie/Sie erbarmen
- Präteritum: ich erbarmte, du erbarmtest, er/sie/es erbarmte, wir erbarmten, ihr erbarmtet, sie/Sie erbarmten
- Perfekt: ich habe erbarmt, du hast erbarmt, er/sie/es hat erbarmt, wir haben erbarmt, ihr habt erbarmt, sie/Sie haben erbarmt
- Plusquamperfekt: ich hatte erbarmt, du hattest erbarmt, er/sie/es hatte erbarmt, wir hatten erbarmt, ihr hattet erbarmt, sie/Sie hatten erbarmt
- Futur I: ich werde erbarmen, du wirst erbarmen, er/sie/es wird erbarmen, wir werden erbarmen, ihr werdet erbarmen, sie/Sie werden erbarmen
- Futur II: ich werde erbarmt haben, du wirst erbarmt haben, er/sie/es wird erbarmt haben, wir werden erbarmt haben, ihr werdet erbarmt haben, sie/Sie werden erbarmt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erbarme, du erbarmest, er/sie/es erbarme, wir erbarmen, ihr erbarmet, sie/Sie erbarmen
- Perfekt: ich habe erbarmt, du habest erbarmt, er/sie/es habe erbarmt, wir haben erbarmt, ihr habet erbarmt, sie/Sie haben erbarmt
- Futur I: ich werde erbarmen, du werdest erbarmen, er/sie/es werde erbarmen, wir werden erbarmen, ihr werdet erbarmen, sie/Sie werden erbarmen
- Futur II: ich werde erbarmt haben, du werdest erbarmt haben, er/sie/es werde erbarmt haben, wir werden erbarmt haben, ihr werdet erbarmt haben, sie/Sie werden erbarmt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erbarmte, du erbarmtest, er/sie/es erbarmte, wir erbarmten, ihr erbarmtet, sie/Sie erbarmten
- Plusquamperfekt: ich hätte erbarmt, du hättest erbarmt, er/sie/es hätte erbarmt, wir hätten erbarmt, ihr hättet erbarmt, sie/Sie hätten erbarmt
- Futur I: ich würde erbarmen, du würdest erbarmen, er/sie/es würde erbarmen, wir würden erbarmen, ihr würdet erbarmen, sie/Sie würden erbarmen
- Futur II: ich würde erbarmt haben, du würdest erbarmt haben, er/sie/es würde erbarmt haben, wir würden erbarmt haben, ihr würdet erbarmt haben, sie/Sie würden erbarmt haben

### Imperativ

- Imperativ: du erbarm! / erbarme!, ihr erbarmt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erbarmen
- Partizip I: erbarmend
- Partizip II: erbarmt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/erbarmen