# entziffern

entziffern is a German verb meaning “decipher”. Forms: entziffert, entzifferte, hat entziffert.

## Forms

- Present (er/sie/es): entziffert
- Simple past: entzifferte
- Perfect: hat entziffert

## In other languages

- Русский: декодировать, расшифровывать

## Meanings

1. decipher
2. to make out, to read (handwriting, text in small print, etc.)
   - das Kleingedruckte entziffern
3. _transitive_ decipher; decode; puzzle out; work out
   - „Was macht die Tomate saftig, süß und robust? Auf der Suche nach Antworten haben Forscher das Erbgut der roten Frucht entziffert. Nun müssen sie es verstehen lernen.“

## Examples

- Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern. — It is impossible to read her handwriting.
- Ich kann meine eigene Handschrift nicht entziffern. — I can't read my own handwriting.
- Ich kann deine Handschrift kaum entziffern. — It's hard for me to make out your handwriting.
- Kannst du die Nachricht entziffern? — Can you decipher the message?
- Champollion hat das Altägyptische entziffert. — Champollion deciphered the Ancient Egyptian language.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich entziffre / entziffere / entziffer, du entzifferst, er/sie/es entziffert, wir entziffern, ihr entziffert, sie/Sie entziffern
- Präteritum: ich entzifferte, du entziffertest, er/sie/es entzifferte, wir entzifferten, ihr entziffertet, sie/Sie entzifferten
- Perfekt: ich habe entziffert, du hast entziffert, er/sie/es hat entziffert, wir haben entziffert, ihr habt entziffert, sie/Sie haben entziffert
- Plusquamperfekt: ich hatte entziffert, du hattest entziffert, er/sie/es hatte entziffert, wir hatten entziffert, ihr hattet entziffert, sie/Sie hatten entziffert
- Futur I: ich werde entziffern, du wirst entziffern, er/sie/es wird entziffern, wir werden entziffern, ihr werdet entziffern, sie/Sie werden entziffern
- Futur II: ich werde entziffert haben, du wirst entziffert haben, er/sie/es wird entziffert haben, wir werden entziffert haben, ihr werdet entziffert haben, sie/Sie werden entziffert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich entziffere / entziffre, du entzifferest / entziffrest, er/sie/es entziffere / entziffre, wir entziffern, ihr entzifferet / entziffret, sie/Sie entziffern
- Perfekt: ich habe entziffert, du habest entziffert, er/sie/es habe entziffert, wir haben entziffert, ihr habet entziffert, sie/Sie haben entziffert
- Futur I: ich werde entziffern, du werdest entziffern, er/sie/es werde entziffern, wir werden entziffern, ihr werdet entziffern, sie/Sie werden entziffern
- Futur II: ich werde entziffert haben, du werdest entziffert haben, er/sie/es werde entziffert haben, wir werden entziffert haben, ihr werdet entziffert haben, sie/Sie werden entziffert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich entzifferte, du entziffertest, er/sie/es entzifferte, wir entzifferten, ihr entziffertet, sie/Sie entzifferten
- Plusquamperfekt: ich hätte entziffert, du hättest entziffert, er/sie/es hätte entziffert, wir hätten entziffert, ihr hättet entziffert, sie/Sie hätten entziffert
- Futur I: ich würde entziffern, du würdest entziffern, er/sie/es würde entziffern, wir würden entziffern, ihr würdet entziffern, sie/Sie würden entziffern
- Futur II: ich würde entziffert haben, du würdest entziffert haben, er/sie/es würde entziffert haben, wir würden entziffert haben, ihr würdet entziffert haben, sie/Sie würden entziffert haben

### Imperativ

- Imperativ: du entziffre! / entziffer! / entziffere!, ihr entziffert!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: entziffern
- Partizip I: entziffernd
- Partizip II: entziffert
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/entziffern