# entschlagen

entschlagen is a German verb meaning “dispense with”. Forms: entschlägt, entschlug, hat entschlagen.

## Forms

- Present (er/sie/es): entschlägt
- Simple past: entschlug
- Perfect: hat entschlagen

## In other languages

- Русский: устар. G освобождаться, избавляться, отделываться

## Meanings

1. _Austria · reflexive_ to dispense with; to forgo; to refuse
   - Kurioserweise entschlägt sich Roeck nahezu jeder kunsthistorischen Betrachtung, ja des intensiven Ansehens der Kunstwerke überhaupt. — Curiously enough, Roeck dispenses with practically every art historical consideration, even with the intensive viewing of artworks in general.
2. _Austria · reflexive_ to free oneself of; to cast off
   - sich aller Furcht entschlagen — to free oneself of all fear

## Examples

- Er konnte sich seiner Hoffnung nicht ganz entschlagen, sie zu heiraten. — He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
- Wir haben uns der schlechten Angewohnheiten entschlagen. — We gave up the bad habits.
- Das ist eine Angewohnheit, deren ich mich nur allzugerne entschlüge. — That's a habit that I wish I could break.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich entschlage, du entschlägst, er/sie/es entschlägt, wir entschlagen, ihr entschlagt, sie/Sie entschlagen
- Präteritum: ich entschlug, du entschlugst, er/sie/es entschlug, wir entschlugen, ihr entschlugt, sie/Sie entschlugen
- Perfekt: ich habe entschlagen, du hast entschlagen, er/sie/es hat entschlagen, wir haben entschlagen, ihr habt entschlagen, sie/Sie haben entschlagen
- Plusquamperfekt: ich hatte entschlagen, du hattest entschlagen, er/sie/es hatte entschlagen, wir hatten entschlagen, ihr hattet entschlagen, sie/Sie hatten entschlagen
- Futur I: ich werde entschlagen, du wirst entschlagen, er/sie/es wird entschlagen, wir werden entschlagen, ihr werdet entschlagen, sie/Sie werden entschlagen
- Futur II: ich werde entschlagen haben, du wirst entschlagen haben, er/sie/es wird entschlagen haben, wir werden entschlagen haben, ihr werdet entschlagen haben, sie/Sie werden entschlagen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich entschlage, du entschlagest, er/sie/es entschlage, wir entschlagen, ihr entschlaget, sie/Sie entschlagen
- Perfekt: ich habe entschlagen, du habest entschlagen, er/sie/es habe entschlagen, wir haben entschlagen, ihr habet entschlagen, sie/Sie haben entschlagen
- Futur I: ich werde entschlagen, du werdest entschlagen, er/sie/es werde entschlagen, wir werden entschlagen, ihr werdet entschlagen, sie/Sie werden entschlagen
- Futur II: ich werde entschlagen haben, du werdest entschlagen haben, er/sie/es werde entschlagen haben, wir werden entschlagen haben, ihr werdet entschlagen haben, sie/Sie werden entschlagen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich entschlüge, du entschlügest / entschlügst, er/sie/es entschlüge, wir entschlügen, ihr entschlüget / entschlügt, sie/Sie entschlügen
- Plusquamperfekt: ich hätte entschlagen, du hättest entschlagen, er/sie/es hätte entschlagen, wir hätten entschlagen, ihr hättet entschlagen, sie/Sie hätten entschlagen
- Futur I: ich würde entschlagen, du würdest entschlagen, er/sie/es würde entschlagen, wir würden entschlagen, ihr würdet entschlagen, sie/Sie würden entschlagen
- Futur II: ich würde entschlagen haben, du würdest entschlagen haben, er/sie/es würde entschlagen haben, wir würden entschlagen haben, ihr würdet entschlagen haben, sie/Sie würden entschlagen haben

### Imperativ

- Imperativ: du entschlag! / entschlage!, ihr entschlagt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: entschlagen
- Partizip I: entschlagend
- Partizip II: entschlagen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/entschlagen