# entgehen

entgehen is a German verb meaning “slip past”. Forms: entgeht, entging, ist entgangen.

## Forms

- Present (er/sie/es): entgeht
- Simple past: entging
- Perfect: ist entgangen

## In other languages

- Русский: избегать, уходить

## Meanings

1. to slip past (someone)
2. _transitive_ to escape notice
   - Du weißt ja gar nicht was dir entgeht. — You really don’t know what you’re missing.
3. evade; elude
   - Sie entgingen nur knapp dem Tod durch Ertrinken, weil sie rechtzeitig entdeckt wurden.
4. miss
   - Die Ziehung des Hauptgewinns ist mir mal wieder entgangen.

## Examples

- Er entging nur knapp dem Tode. — He narrowly escaped death.
- Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen! — Don't miss out on this opportunity.
- Dir entgeht auch nichts! — Nowt gets past you!
- So eine Gelegenheit kann ich mir nicht entgehen lassen. — It's too good an opportunity to miss.
- Es wäre schade, wenn du dir diese Gelegenheit entgehen ließest. — It would be a pity if you let this opportunity pass you by.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich entgehe, du entgehst, er/sie/es entgeht, wir entgehen, ihr entgeht, sie/Sie entgehen
- Präteritum: ich entging, du entgingst, er/sie/es entging, wir entgingen, ihr entgingt, sie/Sie entgingen
- Perfekt: ich bin entgangen, du bist entgangen, er/sie/es ist entgangen, wir sind entgangen, ihr seid entgangen, sie/Sie sind entgangen
- Plusquamperfekt: ich war entgangen, du warst entgangen, er/sie/es war entgangen, wir waren entgangen, ihr wart entgangen, sie/Sie waren entgangen
- Futur I: ich werde entgehen, du wirst entgehen, er/sie/es wird entgehen, wir werden entgehen, ihr werdet entgehen, sie/Sie werden entgehen
- Futur II: ich werde entgangen sein, du wirst entgangen sein, er/sie/es wird entgangen sein, wir werden entgangen sein, ihr werdet entgangen sein, sie/Sie werden entgangen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich entgehe, du entgehest, er/sie/es entgehe, wir entgehen, ihr entgehet, sie/Sie entgehen
- Perfekt: ich sei entgangen, du seist entgangen / seiest entgangen, er/sie/es sei entgangen, wir seien entgangen, ihr seiet entgangen, sie/Sie seien entgangen
- Futur I: ich werde entgehen, du werdest entgehen, er/sie/es werde entgehen, wir werden entgehen, ihr werdet entgehen, sie/Sie werden entgehen
- Futur II: ich werde entgangen sein, du werdest entgangen sein, er/sie/es werde entgangen sein, wir werden entgangen sein, ihr werdet entgangen sein, sie/Sie werden entgangen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich entginge, du entgingest / entgingst, er/sie/es entginge, wir entgingen, ihr entginget / entgingt, sie/Sie entgingen
- Plusquamperfekt: ich wäre entgangen, du wärst entgangen / wärest entgangen, er/sie/es wäre entgangen, wir wären entgangen, ihr wärt entgangen / wäret entgangen, sie/Sie wären entgangen
- Futur I: ich würde entgehen, du würdest entgehen, er/sie/es würde entgehen, wir würden entgehen, ihr würdet entgehen, sie/Sie würden entgehen
- Futur II: ich würde entgangen sein, du würdest entgangen sein, er/sie/es würde entgangen sein, wir würden entgangen sein, ihr würdet entgangen sein, sie/Sie würden entgangen sein

### Imperativ

- Imperativ: du entgeh! / entgehe!, ihr entgeht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: entgehen
- Partizip I: entgehend
- Partizip II: entgangen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/entgehen