# einleben

einleben is a German verb meaning “settle in”. Forms: lebt ein, lebte ein, hat eingelebt.

## Forms

- Present (er/sie/es): lebt ein
- Simple past: lebte ein
- Perfect: hat eingelebt

## In other languages

- Русский: привыкать, свыкаться, вживаться

## Meanings

1. _reflexive_ to settle in
2. _reflexive_ settle down; settle in
   - »Diese Kinder waren im Krieg. Wir tun alles, damit sie sich wieder einleben«, hatte die norwegische Bildungsministerin Kristin Halvorsen kurz nach dem Attentat gesagt.
3. _formal · reflexive_ project oneself into, immerse oneself
   - Man wird sich in das Ineinanderfließen der Räume erst einleben müssen, in die ungewohnte Offenheit des Ganzen, das indessen wohl unserem modernen Lebensgefühl entspricht.

## Examples

- Maria muss sich in ihrer neuen Wohnung noch einleben. — Mary has to settle into her new flat.
- Ich muss mich hier erstmal einleben. — I need to settle in here first.
- Hast du dich bereits eingelebt? — Have you settled in yet?
- Habt ihr euch in eurem neuen Haus schon eingelebt? — Have you got settled into your new house yet?
- Ich habe mich sofort in der neuen Schule eingelebt. — I quickly adapted myself to my new school.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich lebe ein, du lebst ein, er/sie/es lebt ein, wir leben ein, ihr lebt ein, sie/Sie leben ein
- Präteritum: ich lebte ein, du lebtest ein, er/sie/es lebte ein, wir lebten ein, ihr lebtet ein, sie/Sie lebten ein
- Perfekt: ich habe eingelebt, du hast eingelebt, er/sie/es hat eingelebt, wir haben eingelebt, ihr habt eingelebt, sie/Sie haben eingelebt
- Plusquamperfekt: ich hatte eingelebt, du hattest eingelebt, er/sie/es hatte eingelebt, wir hatten eingelebt, ihr hattet eingelebt, sie/Sie hatten eingelebt
- Futur I: ich werde einleben, du wirst einleben, er/sie/es wird einleben, wir werden einleben, ihr werdet einleben, sie/Sie werden einleben
- Futur II: ich werde eingelebt haben, du wirst eingelebt haben, er/sie/es wird eingelebt haben, wir werden eingelebt haben, ihr werdet eingelebt haben, sie/Sie werden eingelebt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lebe ein, du lebest ein, er/sie/es lebe ein, wir leben ein, ihr lebet ein, sie/Sie leben ein
- Perfekt: ich habe eingelebt, du habest eingelebt, er/sie/es habe eingelebt, wir haben eingelebt, ihr habet eingelebt, sie/Sie haben eingelebt
- Futur I: ich werde einleben, du werdest einleben, er/sie/es werde einleben, wir werden einleben, ihr werdet einleben, sie/Sie werden einleben
- Futur II: ich werde eingelebt haben, du werdest eingelebt haben, er/sie/es werde eingelebt haben, wir werden eingelebt haben, ihr werdet eingelebt haben, sie/Sie werden eingelebt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich lebte ein, du lebtest ein, er/sie/es lebte ein, wir lebten ein, ihr lebtet ein, sie/Sie lebten ein
- Plusquamperfekt: ich hätte eingelebt, du hättest eingelebt, er/sie/es hätte eingelebt, wir hätten eingelebt, ihr hättet eingelebt, sie/Sie hätten eingelebt
- Futur I: ich würde einleben, du würdest einleben, er/sie/es würde einleben, wir würden einleben, ihr würdet einleben, sie/Sie würden einleben
- Futur II: ich würde eingelebt haben, du würdest eingelebt haben, er/sie/es würde eingelebt haben, wir würden eingelebt haben, ihr würdet eingelebt haben, sie/Sie würden eingelebt haben

### Imperativ

- Imperativ: du leb ein! / lebe ein!, ihr lebt ein!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: einleben
- Partizip I: einlebend
- Partizip II: eingelebt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/einleben