# einhandeln

einhandeln is a German verb meaning “incur”. Forms: handelt ein, handelte ein, hat eingehandelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): handelt ein
- Simple past: handelte ein
- Perfect: hat eingehandelt

## In other languages

- Русский: покупать, скупать, приобретать

## Meanings

1. _transitive_ incur
   - Ist die Regierung willens, einem zweiten Arbeitsmarkt Vorschub zu leisten, der von Teilzeitjobs, Mehrfachjobs und scheinselbständigen Jobs, kurz: von unstetigen und niedrigen Einkommen geprägt ist, der abwertend auch als irregulärer Arbeitsmarkt charakterisiert wird, dann handelt sie sich den Widerstand der Gewerkschaften ein. — If the government is willing to allow a second job market characterized by part-time jobs, multiple jobs, and ostensibly self-employed jobs, in short by unsteady and low income, that is also derogatorily referred to as an irregular job market, it will incur the trade unions' resistance.

## Examples

- Fahren unter Alkoholeinfluss ist ein todsicherer Weg, sich Ärger mit der Polizei einzuhandeln. — Drink driving is a surefire way to get into trouble with the police.
- Was habe ich mir hier nur eingehandelt? — What have I gotten myself into?
- Handel dir keinen Ärger ein, ja? — Stay out of trouble, OK?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich handle ein / handele ein / handel ein, du handelst ein, er/sie/es handelt ein, wir handeln ein, ihr handelt ein, sie/Sie handeln ein
- Präteritum: ich handelte ein, du handeltest ein, er/sie/es handelte ein, wir handelten ein, ihr handeltet ein, sie/Sie handelten ein
- Perfekt: ich habe eingehandelt, du hast eingehandelt, er/sie/es hat eingehandelt, wir haben eingehandelt, ihr habt eingehandelt, sie/Sie haben eingehandelt
- Plusquamperfekt: ich hatte eingehandelt, du hattest eingehandelt, er/sie/es hatte eingehandelt, wir hatten eingehandelt, ihr hattet eingehandelt, sie/Sie hatten eingehandelt
- Futur I: ich werde einhandeln, du wirst einhandeln, er/sie/es wird einhandeln, wir werden einhandeln, ihr werdet einhandeln, sie/Sie werden einhandeln
- Futur II: ich werde eingehandelt haben, du wirst eingehandelt haben, er/sie/es wird eingehandelt haben, wir werden eingehandelt haben, ihr werdet eingehandelt haben, sie/Sie werden eingehandelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich handele ein / handle ein, du handelest ein / handlest ein, er/sie/es handele ein / handle ein, wir handeln ein, ihr handelet ein / handlet ein, sie/Sie handeln ein
- Perfekt: ich habe eingehandelt, du habest eingehandelt, er/sie/es habe eingehandelt, wir haben eingehandelt, ihr habet eingehandelt, sie/Sie haben eingehandelt
- Futur I: ich werde einhandeln, du werdest einhandeln, er/sie/es werde einhandeln, wir werden einhandeln, ihr werdet einhandeln, sie/Sie werden einhandeln
- Futur II: ich werde eingehandelt haben, du werdest eingehandelt haben, er/sie/es werde eingehandelt haben, wir werden eingehandelt haben, ihr werdet eingehandelt haben, sie/Sie werden eingehandelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich handelte ein, du handeltest ein, er/sie/es handelte ein, wir handelten ein, ihr handeltet ein, sie/Sie handelten ein
- Plusquamperfekt: ich hätte eingehandelt, du hättest eingehandelt, er/sie/es hätte eingehandelt, wir hätten eingehandelt, ihr hättet eingehandelt, sie/Sie hätten eingehandelt
- Futur I: ich würde einhandeln, du würdest einhandeln, er/sie/es würde einhandeln, wir würden einhandeln, ihr würdet einhandeln, sie/Sie würden einhandeln
- Futur II: ich würde eingehandelt haben, du würdest eingehandelt haben, er/sie/es würde eingehandelt haben, wir würden eingehandelt haben, ihr würdet eingehandelt haben, sie/Sie würden eingehandelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du handle ein! / handel ein! / handele ein!, ihr handelt ein!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: einhandeln
- Partizip I: einhandelnd
- Partizip II: eingehandelt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/einhandeln