# eine Schippe drauflegen

eine Schippe drauflegen is a German verb meaning “make an additional effort”. Forms: legt eine Schippe drauf, legte eine Schippe drauf, hat eine Schippe draufgelegt.

## Forms

- Present (er/sie/es): legt eine Schippe drauf
- Simple past: legte eine Schippe drauf
- Perfect: hat eine Schippe draufgelegt

## In other languages

- Русский: выложиться по полной, костьми лечь

## Meanings

1. _colloquial · semelfactive_ to make an additional effort
   - Deutsches Recht, so die damalige Justizministerin Brigitte Zypries im Vorwort, sei ein „Garant für Erfolg“. Gemeinsam mit französischen Kollegen legte man sodann im Jahr 2011 noch eine Schüppe drauf und lobte in einer weiteren Broschüre unter dem Titel „Kontinentales Recht. Global. Sicher. Flexibel. Kostengünstig“ die Vorteile des kontinentalen Rechts. — German law, said the then Minister of Justice Brigitte Zypries in the foreword, is a "guarantee of success." Together with French colleagues, they then went one step further in 2011 and praised the advantages of continental law in another brochure entitled "Continental Law. Global. Secure. Flexible. Cost-effective".

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich lege eine Schippe drauf, du legst eine Schippe drauf, er/sie/es legt eine Schippe drauf, wir legen eine Schippe drauf, ihr legt eine Schippe drauf, sie/Sie legen eine Schippe drauf
- Präteritum: ich legte eine Schippe drauf, du legtest eine Schippe drauf, er/sie/es legte eine Schippe drauf, wir legten eine Schippe drauf, ihr legtet eine Schippe drauf, sie/Sie legten eine Schippe drauf
- Perfekt: ich habe eine Schippe draufgelegt, du hast eine Schippe draufgelegt, er/sie/es hat eine Schippe draufgelegt, wir haben eine Schippe draufgelegt, ihr habt eine Schippe draufgelegt, sie/Sie haben eine Schippe draufgelegt
- Plusquamperfekt: ich hatte eine Schippe draufgelegt, du hattest eine Schippe draufgelegt, er/sie/es hatte eine Schippe draufgelegt, wir hatten eine Schippe draufgelegt, ihr hattet eine Schippe draufgelegt, sie/Sie hatten eine Schippe draufgelegt
- Futur I: ich werde eine Schippe drauflegen, du wirst eine Schippe drauflegen, er/sie/es wird eine Schippe drauflegen, wir werden eine Schippe drauflegen, ihr werdet eine Schippe drauflegen, sie/Sie werden eine Schippe drauflegen
- Futur II: ich werde eine Schippe draufgelegt haben, du wirst eine Schippe draufgelegt haben, er/sie/es wird eine Schippe draufgelegt haben, wir werden eine Schippe draufgelegt haben, ihr werdet eine Schippe draufgelegt haben, sie/Sie werden eine Schippe draufgelegt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lege eine Schippe drauf, du legest eine Schippe drauf, er/sie/es lege eine Schippe drauf, wir legen eine Schippe drauf, ihr leget eine Schippe drauf, sie/Sie legen eine Schippe drauf
- Perfekt: ich habe eine Schippe draufgelegt, du habest eine Schippe draufgelegt, er/sie/es habe eine Schippe draufgelegt, wir haben eine Schippe draufgelegt, ihr habet eine Schippe draufgelegt, sie/Sie haben eine Schippe draufgelegt
- Futur I: ich werde eine Schippe drauflegen, du werdest eine Schippe drauflegen, er/sie/es werde eine Schippe drauflegen, wir werden eine Schippe drauflegen, ihr werdet eine Schippe drauflegen, sie/Sie werden eine Schippe drauflegen
- Futur II: ich werde eine Schippe draufgelegt haben, du werdest eine Schippe draufgelegt haben, er/sie/es werde eine Schippe draufgelegt haben, wir werden eine Schippe draufgelegt haben, ihr werdet eine Schippe draufgelegt haben, sie/Sie werden eine Schippe draufgelegt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich legte eine Schippe drauf, du legtest eine Schippe drauf, er/sie/es legte eine Schippe drauf, wir legten eine Schippe drauf, ihr legtet eine Schippe drauf, sie/Sie legten eine Schippe drauf
- Plusquamperfekt: ich hätte eine Schippe draufgelegt, du hättest eine Schippe draufgelegt, er/sie/es hätte eine Schippe draufgelegt, wir hätten eine Schippe draufgelegt, ihr hättet eine Schippe draufgelegt, sie/Sie hätten eine Schippe draufgelegt
- Futur I: ich würde eine Schippe drauflegen, du würdest eine Schippe drauflegen, er/sie/es würde eine Schippe drauflegen, wir würden eine Schippe drauflegen, ihr würdet eine Schippe drauflegen, sie/Sie würden eine Schippe drauflegen
- Futur II: ich würde eine Schippe draufgelegt haben, du würdest eine Schippe draufgelegt haben, er/sie/es würde eine Schippe draufgelegt haben, wir würden eine Schippe draufgelegt haben, ihr würdet eine Schippe draufgelegt haben, sie/Sie würden eine Schippe draufgelegt haben

### Imperativ

- Imperativ: du leg eine Schippe drauf! / lege eine Schippe drauf!, ihr legt eine Schippe drauf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: eine Schippe drauflegen
- Partizip I: eine Schippe drauflegend
- Partizip II: eine Schippe draufgelegt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/eine%20Schippe%20drauflegen