# echauffieren

echauffieren is a German verb meaning “get steamed”. Forms: echauffiert, echauffierte, hat echauffiert.

## Forms

- Present (er/sie/es): echauffiert
- Simple past: echauffierte
- Perfect: hat echauffiert

## In other languages

- Русский: волноваться, горячиться, выходить из себя

## Meanings

1. _formal · reflexive_ to get steamed, upset, worked up, het up
   - »Liebste, ich bitte dich, du echauffierst dich auf eine Weise … die Leute werden vorm Rathaus oder auf dem Markt ein bißchen spektakeln … Vielleicht wird es dem Staat noch ein paar Fensterscheiben kosten, das ist alles.« — »My Dear, please, you're getting worked up in a way… folks will get some entertainemnt in front of the townhall or on the marketplace… Maybe it will cost the government a few more windowpanes, that is all.«

## Examples

- Es sieht Tom gar nicht ähnlich, sich so zu echauffieren. — It's unlike Tom to get so angry.
- Die Bevölkerung echauffiert sich über seine Lüge. — The people are responding furiously to his lie.
- Warum echauffierst du dich gerade so? — Why are you getting so upset?
- Es bringt nichts, sich zu echauffieren. — There's no point in getting upset.
- Ich weiß nicht, warum Tom sich so echauffiert hat. — I don't know why Tom got so angry.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich echauffiere, du echauffierst, er/sie/es echauffiert, wir echauffieren, ihr echauffiert, sie/Sie echauffieren
- Präteritum: ich echauffierte, du echauffiertest, er/sie/es echauffierte, wir echauffierten, ihr echauffiertet, sie/Sie echauffierten
- Perfekt: ich habe echauffiert, du hast echauffiert, er/sie/es hat echauffiert, wir haben echauffiert, ihr habt echauffiert, sie/Sie haben echauffiert
- Plusquamperfekt: ich hatte echauffiert, du hattest echauffiert, er/sie/es hatte echauffiert, wir hatten echauffiert, ihr hattet echauffiert, sie/Sie hatten echauffiert
- Futur I: ich werde echauffieren, du wirst echauffieren, er/sie/es wird echauffieren, wir werden echauffieren, ihr werdet echauffieren, sie/Sie werden echauffieren
- Futur II: ich werde echauffiert haben, du wirst echauffiert haben, er/sie/es wird echauffiert haben, wir werden echauffiert haben, ihr werdet echauffiert haben, sie/Sie werden echauffiert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich echauffiere, du echauffierest, er/sie/es echauffiere, wir echauffieren, ihr echauffieret, sie/Sie echauffieren
- Perfekt: ich habe echauffiert, du habest echauffiert, er/sie/es habe echauffiert, wir haben echauffiert, ihr habet echauffiert, sie/Sie haben echauffiert
- Futur I: ich werde echauffieren, du werdest echauffieren, er/sie/es werde echauffieren, wir werden echauffieren, ihr werdet echauffieren, sie/Sie werden echauffieren
- Futur II: ich werde echauffiert haben, du werdest echauffiert haben, er/sie/es werde echauffiert haben, wir werden echauffiert haben, ihr werdet echauffiert haben, sie/Sie werden echauffiert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich echauffierte, du echauffiertest, er/sie/es echauffierte, wir echauffierten, ihr echauffiertet, sie/Sie echauffierten
- Plusquamperfekt: ich hätte echauffiert, du hättest echauffiert, er/sie/es hätte echauffiert, wir hätten echauffiert, ihr hättet echauffiert, sie/Sie hätten echauffiert
- Futur I: ich würde echauffieren, du würdest echauffieren, er/sie/es würde echauffieren, wir würden echauffieren, ihr würdet echauffieren, sie/Sie würden echauffieren
- Futur II: ich würde echauffiert haben, du würdest echauffiert haben, er/sie/es würde echauffiert haben, wir würden echauffiert haben, ihr würdet echauffiert haben, sie/Sie würden echauffiert haben

### Imperativ

- Imperativ: du echauffier! / echauffiere!, ihr echauffiert!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: echauffieren
- Partizip I: echauffierend
- Partizip II: echauffiert
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/echauffieren