# durchwaten

durchwaten is a German verb meaning “wade through”. Forms: watet durch, watete durch, ist durchgewatet.

## Forms

- Present (er/sie/es): watet durch
- Simple past: watete durch
- Perfect: ist durchgewatet

## In other languages

- Русский: идти вброд

## Verb

1. _intransitive_ to wade through
   - Auf einmal kamen sie an einen stark angeschwollenen Bach, und war keine Brücke und kein Steg, darüber zu gehen. Da war die Braut flink, hob ihre Kleider auf, und wollte durchwaten. — Suddenly they came to a heavily swollen brook, and there was no bridge or footbridge to cross over. The bride was nimble, picked up her clothes and wanted to wade through.

## Verb

1. _transitive_ to cross while wading, to wade through
   - ein überschwemmtes Gelände durchwaten — to wade through a flooded area

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich wate durch, du watest durch, er/sie/es watet durch, wir waten durch, ihr watet durch, sie/Sie waten durch
- Präteritum: ich watete durch, du watetest durch, er/sie/es watete durch, wir wateten durch, ihr watetet durch, sie/Sie wateten durch
- Perfekt: ich bin durchgewatet, du bist durchgewatet, er/sie/es ist durchgewatet, wir sind durchgewatet, ihr seid durchgewatet, sie/Sie sind durchgewatet
- Plusquamperfekt: ich war durchgewatet, du warst durchgewatet, er/sie/es war durchgewatet, wir waren durchgewatet, ihr wart durchgewatet, sie/Sie waren durchgewatet
- Futur I: ich werde durchwaten, du wirst durchwaten, er/sie/es wird durchwaten, wir werden durchwaten, ihr werdet durchwaten, sie/Sie werden durchwaten
- Futur II: ich werde durchgewatet sein, du wirst durchgewatet sein, er/sie/es wird durchgewatet sein, wir werden durchgewatet sein, ihr werdet durchgewatet sein, sie/Sie werden durchgewatet sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wate durch, du watest durch, er/sie/es wate durch, wir waten durch, ihr watet durch, sie/Sie waten durch
- Perfekt: ich sei durchgewatet, du seist durchgewatet / seiest durchgewatet, er/sie/es sei durchgewatet, wir seien durchgewatet, ihr seiet durchgewatet, sie/Sie seien durchgewatet
- Futur I: ich werde durchwaten, du werdest durchwaten, er/sie/es werde durchwaten, wir werden durchwaten, ihr werdet durchwaten, sie/Sie werden durchwaten
- Futur II: ich werde durchgewatet sein, du werdest durchgewatet sein, er/sie/es werde durchgewatet sein, wir werden durchgewatet sein, ihr werdet durchgewatet sein, sie/Sie werden durchgewatet sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich watete durch, du watetest durch, er/sie/es watete durch, wir wateten durch, ihr watetet durch, sie/Sie wateten durch
- Plusquamperfekt: ich wäre durchgewatet, du wärst durchgewatet / wärest durchgewatet, er/sie/es wäre durchgewatet, wir wären durchgewatet, ihr wärt durchgewatet / wäret durchgewatet, sie/Sie wären durchgewatet
- Futur I: ich würde durchwaten, du würdest durchwaten, er/sie/es würde durchwaten, wir würden durchwaten, ihr würdet durchwaten, sie/Sie würden durchwaten
- Futur II: ich würde durchgewatet sein, du würdest durchgewatet sein, er/sie/es würde durchgewatet sein, wir würden durchgewatet sein, ihr würdet durchgewatet sein, sie/Sie würden durchgewatet sein

### Imperativ

- Imperativ: du wat durch! / wate durch!, ihr watet durch!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: durchwaten
- Partizip I: durchwatend
- Partizip II: durchgewatet
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/durchwaten