# durchstechen

durchstechen is a German verb meaning “prick”. Forms: sticht durch, stach durch, hat/ist durchgestochen.

## Forms

- Present (er/sie/es): sticht durch
- Simple past: stach durch
- Perfect: hat/ist durchgestochen

## In other languages

- Русский: проколоть, проткнуть, пронзить

## Verb

1. _transitive_ to prick, to puncture, to pierce
2. _transitive_ to leak documents or information
   - Auf der Suche nach Beamten, die Gesetzentwürfe an Medien durchgestochen haben könnten, macht das Wirtschaftsministerium auch vor deren E-Mail-Konten nicht Halt. Ministerin Reiche soll darüber informiert gewesen sein.
3. _colloquial · nonstandard · transitive_ to pierce through
   - durchgestochene Ohren — pierced ears
4. _figurative · intransitive · of movement_ to cut through; to push past; to pass through

## Verb

1. _transitive_ to pierce through
   - durchstochene Ohren — pierced ears
2. _transitive_ to bore through, to dig through

## Examples

- Das Messer durchstach ihm die Lunge. — The knife punctured his lung.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich steche durch, du stichst durch, er/sie/es sticht durch, wir stechen durch, ihr stecht durch, sie/Sie stechen durch
- Präteritum: ich stach durch, du stachst durch, er/sie/es stach durch, wir stachen durch, ihr stacht durch, sie/Sie stachen durch
- Perfekt: ich habe durchgestochen / bin durchgestochen, du hast durchgestochen / bist durchgestochen, er/sie/es hat durchgestochen / ist durchgestochen, wir haben durchgestochen / sind durchgestochen, ihr habt durchgestochen / seid durchgestochen, sie/Sie haben durchgestochen / sind durchgestochen
- Plusquamperfekt: ich hatte durchgestochen / war durchgestochen, du hattest durchgestochen / warst durchgestochen, er/sie/es hatte durchgestochen / war durchgestochen, wir hatten durchgestochen / waren durchgestochen, ihr hattet durchgestochen / wart durchgestochen, sie/Sie hatten durchgestochen / waren durchgestochen
- Futur I: ich werde durchstechen, du wirst durchstechen, er/sie/es wird durchstechen, wir werden durchstechen, ihr werdet durchstechen, sie/Sie werden durchstechen
- Futur II: ich werde durchgestochen haben / werde durchgestochen sein, du wirst durchgestochen haben / wirst durchgestochen sein, er/sie/es wird durchgestochen haben / wird durchgestochen sein, wir werden durchgestochen haben / werden durchgestochen sein, ihr werdet durchgestochen haben / werdet durchgestochen sein, sie/Sie werden durchgestochen haben / werden durchgestochen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich steche durch, du stechest durch, er/sie/es steche durch, wir stechen durch, ihr stechet durch, sie/Sie stechen durch
- Perfekt: ich habe durchgestochen / sei durchgestochen, du habest durchgestochen / seist durchgestochen / seiest durchgestochen, er/sie/es habe durchgestochen / sei durchgestochen, wir haben durchgestochen / seien durchgestochen, ihr habet durchgestochen / seiet durchgestochen, sie/Sie haben durchgestochen / seien durchgestochen
- Futur I: ich werde durchstechen, du werdest durchstechen, er/sie/es werde durchstechen, wir werden durchstechen, ihr werdet durchstechen, sie/Sie werden durchstechen
- Futur II: ich werde durchgestochen haben / werde durchgestochen sein, du werdest durchgestochen haben / werdest durchgestochen sein, er/sie/es werde durchgestochen haben / werde durchgestochen sein, wir werden durchgestochen haben / werden durchgestochen sein, ihr werdet durchgestochen haben / werdet durchgestochen sein, sie/Sie werden durchgestochen haben / werden durchgestochen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich stäche durch, du stächest durch / stächst durch, er/sie/es stäche durch, wir stächen durch, ihr stächet durch / stächt durch, sie/Sie stächen durch
- Plusquamperfekt: ich hätte durchgestochen / wäre durchgestochen, du hättest durchgestochen / wärst durchgestochen / wärest durchgestochen, er/sie/es hätte durchgestochen / wäre durchgestochen, wir hätten durchgestochen / wären durchgestochen, ihr hättet durchgestochen / wärt durchgestochen / wäret durchgestochen, sie/Sie hätten durchgestochen / wären durchgestochen
- Futur I: ich würde durchstechen, du würdest durchstechen, er/sie/es würde durchstechen, wir würden durchstechen, ihr würdet durchstechen, sie/Sie würden durchstechen
- Futur II: ich würde durchgestochen haben / würde durchgestochen sein, du würdest durchgestochen haben / würdest durchgestochen sein, er/sie/es würde durchgestochen haben / würde durchgestochen sein, wir würden durchgestochen haben / würden durchgestochen sein, ihr würdet durchgestochen haben / würdet durchgestochen sein, sie/Sie würden durchgestochen haben / würden durchgestochen sein

### Imperativ

- Imperativ: du stich durch!, ihr stecht durch!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: durchstechen
- Partizip I: durchstechend
- Partizip II: durchgestochen
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/durchstechen