# durchspielen

durchspielen is a German verb meaning “play out”. Forms: spielt durch, spielte durch, hat durchgespielt.

## Forms

- Present (er/sie/es): spielt durch
- Simple past: spielte durch
- Perfect: hat durchgespielt

## In other languages

- Русский: разыгрывать, сыграть

## Meanings

1. to play out (to play (a game etc.) to its conclusion)
2. to beat the game
3. _figurative_ to game out (to run through scenarios to determine what will happen)
4. play without a break; play through
   - „In der Bundesligapartie gegen den 1. FC Köln (1:1) am Samstagnachmittag hatte Martinez noch durchgespielt.“

## Examples

- Mary hat das Spiel auf höchster Schwierigkeit durchgespielt. — Mary beat the game at its highest difficulty level.
- Maria hat das Spiel im höchsten Schwierigkeitsgrad durchgespielt. — Mary beat the game at its highest difficulty level.
- Das Orchester spielt jede Nacht die ganze Nacht durch. — The orchestra plays nightly the whole night through.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich spiele durch, du spielst durch, er/sie/es spielt durch, wir spielen durch, ihr spielt durch, sie/Sie spielen durch
- Präteritum: ich spielte durch, du spieltest durch, er/sie/es spielte durch, wir spielten durch, ihr spieltet durch, sie/Sie spielten durch
- Perfekt: ich habe durchgespielt, du hast durchgespielt, er/sie/es hat durchgespielt, wir haben durchgespielt, ihr habt durchgespielt, sie/Sie haben durchgespielt
- Plusquamperfekt: ich hatte durchgespielt, du hattest durchgespielt, er/sie/es hatte durchgespielt, wir hatten durchgespielt, ihr hattet durchgespielt, sie/Sie hatten durchgespielt
- Futur I: ich werde durchspielen, du wirst durchspielen, er/sie/es wird durchspielen, wir werden durchspielen, ihr werdet durchspielen, sie/Sie werden durchspielen
- Futur II: ich werde durchgespielt haben, du wirst durchgespielt haben, er/sie/es wird durchgespielt haben, wir werden durchgespielt haben, ihr werdet durchgespielt haben, sie/Sie werden durchgespielt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich spiele durch, du spielest durch, er/sie/es spiele durch, wir spielen durch, ihr spielet durch, sie/Sie spielen durch
- Perfekt: ich habe durchgespielt, du habest durchgespielt, er/sie/es habe durchgespielt, wir haben durchgespielt, ihr habet durchgespielt, sie/Sie haben durchgespielt
- Futur I: ich werde durchspielen, du werdest durchspielen, er/sie/es werde durchspielen, wir werden durchspielen, ihr werdet durchspielen, sie/Sie werden durchspielen
- Futur II: ich werde durchgespielt haben, du werdest durchgespielt haben, er/sie/es werde durchgespielt haben, wir werden durchgespielt haben, ihr werdet durchgespielt haben, sie/Sie werden durchgespielt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich spielte durch, du spieltest durch, er/sie/es spielte durch, wir spielten durch, ihr spieltet durch, sie/Sie spielten durch
- Plusquamperfekt: ich hätte durchgespielt, du hättest durchgespielt, er/sie/es hätte durchgespielt, wir hätten durchgespielt, ihr hättet durchgespielt, sie/Sie hätten durchgespielt
- Futur I: ich würde durchspielen, du würdest durchspielen, er/sie/es würde durchspielen, wir würden durchspielen, ihr würdet durchspielen, sie/Sie würden durchspielen
- Futur II: ich würde durchgespielt haben, du würdest durchgespielt haben, er/sie/es würde durchgespielt haben, wir würden durchgespielt haben, ihr würdet durchgespielt haben, sie/Sie würden durchgespielt haben

### Imperativ

- Imperativ: du spiel durch! / spiele durch!, ihr spielt durch!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: durchspielen
- Partizip I: durchspielend
- Partizip II: durchgespielt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/durchspielen