# durch

durch is a German preposition meaning “by means of”.

## In other languages

- Русский: через, сквозь, по
- Українська: через, крізь

## Preposition

1. by means of; by; through
   - Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört. — The house was destroyed by fire.
2. through; entering, then exiting
   - Wir wandern durch den Wald. — We're hiking through the forest.
3. via
4. owing to; because of
5. divided by

## Adverb

1. during; throughout; through
   - den ganzen Tag durch — the whole day through
2. _Germany · colloquial · Präteritum · with a time_ past
   - Es ist acht Uhr durch. — It is past eight o’clock.
3. _mit etwas durch sein_ finished
   - So, mit dem Gröbsten sind wir durch!
4. _colloquial_ well done
   - Ich hätte mein Steak gerne durch.
5. _colloquial_ soaked; drenched
   - Nach dem Joggen waren meine Klamotten völlig durch.
6. _Jugendsprache_ crazy
   - Bist Du völlig durch?

## Adjective

1. _predicative_ crazy, freaked out

## Examples

- Ich bin mit diesem Buch schon durch. — I have already finished this book.
- Ich reiste kreuz und quer durch Europa. — I traveled around Europe.
- Er ist durch den Roman berühmt geworden. — The novel made him famous.
- Wer hat sie durch den Dschungel geführt? — Who led her through the jungle?
- Sie machen eine Reise durch die Provinz. — They're taking a trip through the province.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/durch