# derart

derart is a German adverb meaning “so”.

## Meanings

1. so, thus, in such a manner
2. to such an extent
3. _modal · auf eine im Kontext genannte Eigenschaft bezogen · oft als Korrelat eines Modal- oder Konsekutivsatzes mit „dass“ · selten eines Vergleichssatzes mit „wie“_ such; in such a manner; in such a way
   - „Für das Verbrechen ihrer Abstammung wurden Millionen von Menschen mitten im zwanzigsten Jahrhundert im Herzen Europas – Gottes Festung – in einen derart kalkulierten, derart abscheulichen, derart lang andauernden Tod geschickt, wie ihn sich keine Epoche vor dieser aufgeklärten hätte ausmalen, geschweige denn ausführen und verzeichnen können.“

## Examples

- Ist das wirklich derart wichtig? — Is this really all that important?
- Hättest du nicht derart viel gegessen, wärest du jetzt nicht so müde. — If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
- Kann ein Kind etwas derart Grausames tun? — Can a child do such a cruel thing?
- Wie kannst du nur derart optimistisch sein? — How can you be so optimistic?
- Das kleinste Kind weiß etwas derart Einfaches. — The smallest child knows such a simple thing.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/derart