# dauern

dauern is a German verb meaning “last”. Forms: dauert, dauerte, hat gedauert.

## Forms

- Present (er/sie/es): dauert
- Simple past: dauerte
- Perfect: hat gedauert

## In other languages

- Русский: длиться, продолжаться

## Verb

1. _transitive_ to last, to continue, to persist (for a period of time)
   - Der Film dauert zwei Stunden. — The movie lasts two hours.
2. _intransitive_ to last, to be permanent
   - Unsere Liebe wird dauern. — Our love will last.
3. _impersonal_ to take time, to take a while
   - Es dauert, bis die Medizin wirkt. — It takes time for the medicine to work.

## Verb

1. _archaic_ to grieve; to arouse pity; to feel sorry for
   - Aber nachdem ich nun mit dir gesprochen habe, sehe ich als Frau doch noch etwas anderes; ich sehe deine Leiden, und ich kann dir gar nicht ausdrücken, wie sehr du mich dauerst! — I felt sorry for him, but after talking to you, I see it, as a woman, quite differently. I see your agony, and I can't tell you how sorry I am for you!

## Examples

- Jede Minute schien eine Ewigkeit zu dauern. — Every minute seemed to last a lifetime.
- Das Konzert hat fast drei Stunden gedauert. — The concert lasted almost three hours.
- Die Zeremonie wird höchsten dreißig Minuten dauern. — The ceremony will last at most thirty minutes.
- Die ganze Angelegenheit dauerte nur einen Augenblick. — The whole thing lasted only a moment.
- Es wird nicht so lange dauern. — It won't take so long.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich daure / dauere / dauer, du dauerst, er/sie/es dauert, wir dauern, ihr dauert, sie/Sie dauern
- Präteritum: ich dauerte, du dauertest, er/sie/es dauerte, wir dauerten, ihr dauertet, sie/Sie dauerten
- Perfekt: ich habe gedauert, du hast gedauert, er/sie/es hat gedauert, wir haben gedauert, ihr habt gedauert, sie/Sie haben gedauert
- Plusquamperfekt: ich hatte gedauert, du hattest gedauert, er/sie/es hatte gedauert, wir hatten gedauert, ihr hattet gedauert, sie/Sie hatten gedauert
- Futur I: ich werde dauern, du wirst dauern, er/sie/es wird dauern, wir werden dauern, ihr werdet dauern, sie/Sie werden dauern
- Futur II: ich werde gedauert haben, du wirst gedauert haben, er/sie/es wird gedauert haben, wir werden gedauert haben, ihr werdet gedauert haben, sie/Sie werden gedauert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich dauere / daure, du dauerest / daurest, er/sie/es dauere / daure, wir dauern, ihr daueret / dauret, sie/Sie dauern
- Perfekt: ich habe gedauert, du habest gedauert, er/sie/es habe gedauert, wir haben gedauert, ihr habet gedauert, sie/Sie haben gedauert
- Futur I: ich werde dauern, du werdest dauern, er/sie/es werde dauern, wir werden dauern, ihr werdet dauern, sie/Sie werden dauern
- Futur II: ich werde gedauert haben, du werdest gedauert haben, er/sie/es werde gedauert haben, wir werden gedauert haben, ihr werdet gedauert haben, sie/Sie werden gedauert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich dauerte, du dauertest, er/sie/es dauerte, wir dauerten, ihr dauertet, sie/Sie dauerten
- Plusquamperfekt: ich hätte gedauert, du hättest gedauert, er/sie/es hätte gedauert, wir hätten gedauert, ihr hättet gedauert, sie/Sie hätten gedauert
- Futur I: ich würde dauern, du würdest dauern, er/sie/es würde dauern, wir würden dauern, ihr würdet dauern, sie/Sie würden dauern
- Futur II: ich würde gedauert haben, du würdest gedauert haben, er/sie/es würde gedauert haben, wir würden gedauert haben, ihr würdet gedauert haben, sie/Sie würden gedauert haben

### Imperativ

- Imperativ: du daure! / dauer! / dauere!, ihr dauert!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: dauern
- Partizip I: dauernd
- Partizip II: gedauert
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/dauern