# beziehungsweise

beziehungsweise is a German conjunction meaning “and … respectively”.

## In other languages

- Русский: соответственно

## Meanings

1. and … respectively
   - Es gibt ein Taschenbuch und eine gebundene Ausgabe, die 12 beziehungsweise 18 Franken kosten. — There are a paperback and a hardback costing 12 and 18 franks respectively.
2. or alternatively, also
   - „Ehre“ heißt auf Englisch honour beziehungsweise honor. — The English word for “Ehre” is honour or honor.
3. or rather, actually, more precisely
   - Er liest das Buch, beziehungsweise: er hat es gestern durchgelesen. — He’s reading the book, or actually: he finished reading it yesterday.
4. rather
   - Sie waren seit der Grundschulzeit eng befreundet beziehungsweise unzertrennlich.
5. respectively
   - Sie kraulte ihrem Hamster und ihrem Wellensittich oft das Fell beziehungsweise die Federn.

## Examples

- Sie studiert Astronomie beziehungsweise die Wissenschaft von den Sternen. — He studies astronomy, or the science of stars.
- Er bzw. er liebt sie bzw. sie. — He and he love her and her, respectively.
- Ich gehe um drei beziehungsweise um Viertel nach drei. — I'll go at three, or rather at a quarter past three.
- Bezahlt sie mit Scheck oder mit EC-Karte bzw. Kreditkarte? — Is she paying by cheque, or with a debit or credit card?
- Ich habe sie geküsst... beziehungsweise hat sie eher mich geküsst. — I kissed her... or rather she kissed me.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/beziehungsweise