# bemühen

bemühen is a German verb meaning “make an effort”. Forms: bemüht, bemühte, hat bemüht.

## Forms

- Present (er/sie/es): bemüht
- Simple past: bemühte
- Perfect: hat bemüht

## In other languages

- Русский: утруждать, беспокоить
- Українська: намагатися, постаратися, докладати зусиль

## Meanings

1. _reflexive_ to make an effort
   - Ich kann nichts versprechen, aber ich werde mich bemühen. — I can't promise anything, but I'll make an effort.
2. _reflexive_ to trouble oneself
   - Bitte, bemühen Sie sich nicht! — Please, don't trouble yourself!
3. _transitive_ to employ, to cite, to trot out (of arguments, approaches, examples, now especially of ones considered trite or unconvincing)
   - du bemühst hier einen immens klassischen sprachgestus, der eines eichendorffs würdig gewesen wäre. [… — you're trying very hard to use an extremely classical manner of speech that would've been worthy of someone like eichendorff. […] at least to me, this style (in a modern poem) seems rather more strange than dignified.
4. _archaic · reflexive_ to betake oneself (to a location despite inconvenience)
5. _archaic · transitive_ to call for, to ask for (someone's presence or aid)
   - Die Justizkanzleien Güstrow, Schwerin und Rostock wurden bemüht, gegebenenfalls auch das Reichskammergericht angerufen. — The chanceries of Güstrow, Schwerin and Rostock were asked for aid, the Imperial High Court as well if so required.
6. _reflexive_ make an effort; try; trouble oneself
   - Würden Sie sich bitte etwas mehr bemühen?
7. _transitive_ consult
   - Muss ich erst ein Lexikon bemühen, oder glaubst du mir auch so?

## Examples

- Er bemüht sich, mit dem Rauchen aufzuhören. — He is trying hard to give up smoking.
- Er bemühte sich, nicht mehr an sie zu denken. — He did his best not to think about her any more.
- Sie bemühten sich sehr, um das Problem zu lösen. — They made great efforts to resolve the problem.
- Ich werde mich bemühen, in Zukunft geduldiger zu sein. — I'll try to be more patient from now on.
- Ich weiß, daß Tom sich bemühen wird, pünktlich dazusein. — I know Tom will try to arrive on time.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich bemühe, du bemühst, er/sie/es bemüht, wir bemühen, ihr bemüht, sie/Sie bemühen
- Präteritum: ich bemühte, du bemühtest, er/sie/es bemühte, wir bemühten, ihr bemühtet, sie/Sie bemühten
- Perfekt: ich habe bemüht, du hast bemüht, er/sie/es hat bemüht, wir haben bemüht, ihr habt bemüht, sie/Sie haben bemüht
- Plusquamperfekt: ich hatte bemüht, du hattest bemüht, er/sie/es hatte bemüht, wir hatten bemüht, ihr hattet bemüht, sie/Sie hatten bemüht
- Futur I: ich werde bemühen, du wirst bemühen, er/sie/es wird bemühen, wir werden bemühen, ihr werdet bemühen, sie/Sie werden bemühen
- Futur II: ich werde bemüht haben, du wirst bemüht haben, er/sie/es wird bemüht haben, wir werden bemüht haben, ihr werdet bemüht haben, sie/Sie werden bemüht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bemühe, du bemühest, er/sie/es bemühe, wir bemühen, ihr bemühet, sie/Sie bemühen
- Perfekt: ich habe bemüht, du habest bemüht, er/sie/es habe bemüht, wir haben bemüht, ihr habet bemüht, sie/Sie haben bemüht
- Futur I: ich werde bemühen, du werdest bemühen, er/sie/es werde bemühen, wir werden bemühen, ihr werdet bemühen, sie/Sie werden bemühen
- Futur II: ich werde bemüht haben, du werdest bemüht haben, er/sie/es werde bemüht haben, wir werden bemüht haben, ihr werdet bemüht haben, sie/Sie werden bemüht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bemühte, du bemühtest, er/sie/es bemühte, wir bemühten, ihr bemühtet, sie/Sie bemühten
- Plusquamperfekt: ich hätte bemüht, du hättest bemüht, er/sie/es hätte bemüht, wir hätten bemüht, ihr hättet bemüht, sie/Sie hätten bemüht
- Futur I: ich würde bemühen, du würdest bemühen, er/sie/es würde bemühen, wir würden bemühen, ihr würdet bemühen, sie/Sie würden bemühen
- Futur II: ich würde bemüht haben, du würdest bemüht haben, er/sie/es würde bemüht haben, wir würden bemüht haben, ihr würdet bemüht haben, sie/Sie würden bemüht haben

### Imperativ

- Imperativ: du bemüh! / bemühe!, ihr bemüht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: bemühen
- Partizip I: bemühend
- Partizip II: bemüht
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/bem%C3%BChen