# belaufen

belaufen is a German verb meaning “walk on”. Forms: beläuft, belief, hat/ist belaufen.

## Forms

- Present (er/sie/es): beläuft
- Simple past: belief
- Perfect: hat/ist belaufen

## In other languages

- Русский: обегать, обежать, пробегать

## Verb

1. _Germany · colloquial · transitive_ to walk on (a way, an area, etc.)
   - Der Wanderweg ist im Winter nicht so einfach zu belaufen. — In winter, the hiking trail isn't easy to walk on.
2. _formal · reflexive_ to be, to amount (to), to add up (to) [auxiliary haben]
   - Der Schaden beläuft sich auf 10.000 Euro. — The cost of the damage is 10,000 euros.
3. _intransitive · regional_ to steam up, to fog up

## Adjective

1. walked on

## Examples

- Die Rechnung belief sich auf 300 Taler. — The bill was $300.
- Der Verlust belief sich auf zwei Million Dollar. — The loss amounted to $2,000,000.
- Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar. — His debts amount to over $1000.
- Das Ganze belief sich auf zehn Dollar. — The total came to ten dollars.
- Auf wie viele Kilogramm beläuft es sich? — How many kilograms does it amount to?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich belaufe, du beläufst, er/sie/es beläuft, wir belaufen, ihr belauft, sie/Sie belaufen
- Präteritum: ich belief, du beliefst, er/sie/es belief, wir beliefen, ihr belieft, sie/Sie beliefen
- Perfekt: ich habe belaufen / bin belaufen, du hast belaufen / bist belaufen, er/sie/es hat belaufen / ist belaufen, wir haben belaufen / sind belaufen, ihr habt belaufen / seid belaufen, sie/Sie haben belaufen / sind belaufen
- Plusquamperfekt: ich hatte belaufen / war belaufen, du hattest belaufen / warst belaufen, er/sie/es hatte belaufen / war belaufen, wir hatten belaufen / waren belaufen, ihr hattet belaufen / wart belaufen, sie/Sie hatten belaufen / waren belaufen
- Futur I: ich werde belaufen, du wirst belaufen, er/sie/es wird belaufen, wir werden belaufen, ihr werdet belaufen, sie/Sie werden belaufen
- Futur II: ich werde belaufen haben / werde belaufen sein, du wirst belaufen haben / wirst belaufen sein, er/sie/es wird belaufen haben / wird belaufen sein, wir werden belaufen haben / werden belaufen sein, ihr werdet belaufen haben / werdet belaufen sein, sie/Sie werden belaufen haben / werden belaufen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich belaufe, du belaufest, er/sie/es belaufe, wir belaufen, ihr belaufet, sie/Sie belaufen
- Perfekt: ich habe belaufen / sei belaufen, du habest belaufen / seist belaufen / seiest belaufen, er/sie/es habe belaufen / sei belaufen, wir haben belaufen / seien belaufen, ihr habet belaufen / seiet belaufen, sie/Sie haben belaufen / seien belaufen
- Futur I: ich werde belaufen, du werdest belaufen, er/sie/es werde belaufen, wir werden belaufen, ihr werdet belaufen, sie/Sie werden belaufen
- Futur II: ich werde belaufen haben / werde belaufen sein, du werdest belaufen haben / werdest belaufen sein, er/sie/es werde belaufen haben / werde belaufen sein, wir werden belaufen haben / werden belaufen sein, ihr werdet belaufen haben / werdet belaufen sein, sie/Sie werden belaufen haben / werden belaufen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich beliefe, du beliefest / beliefst, er/sie/es beliefe, wir beliefen, ihr beliefet / belieft, sie/Sie beliefen
- Plusquamperfekt: ich hätte belaufen / wäre belaufen, du hättest belaufen / wärst belaufen / wärest belaufen, er/sie/es hätte belaufen / wäre belaufen, wir hätten belaufen / wären belaufen, ihr hättet belaufen / wärt belaufen / wäret belaufen, sie/Sie hätten belaufen / wären belaufen
- Futur I: ich würde belaufen, du würdest belaufen, er/sie/es würde belaufen, wir würden belaufen, ihr würdet belaufen, sie/Sie würden belaufen
- Futur II: ich würde belaufen haben / würde belaufen sein, du würdest belaufen haben / würdest belaufen sein, er/sie/es würde belaufen haben / würde belaufen sein, wir würden belaufen haben / würden belaufen sein, ihr würdet belaufen haben / würdet belaufen sein, sie/Sie würden belaufen haben / würden belaufen sein

### Imperativ

- Imperativ: du belauf! / belaufe!, ihr belauft!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: belaufen
- Partizip I: belaufend
- Partizip II: belaufen
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/belaufen