# beiseite

beiseite is a German adverb meaning “away”.

## In other languages

- Русский: в стороне

## Meanings

1. away; out of one’s way; aside (more forceful, resolute; often figurative)
   - Die Rocker schubsten alle beiseite, die ihnen im Weg zur Theke standen. — The bikers pushed anyone aside who was standing in their way to the bar.

## Examples

- Ich nahm ihn beiseite. — I took him aside.
- Ich trat beiseite, sodass Tom vorbeigehen konnte. — I stepped aside so Tom could pass.
- Spaß beiseite: mit deinen Kopfschmerzen solltest du mal zum Arzt! — Joking aside, you ought to see a doctor about your headache.
- Er nahm mich beiseite um mir etwas ins Ohr zu flüstern. — He took me aside in order to whisper in my ear.
- Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen. — Put away your brain and go shopping.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/beiseite