# begleichen

begleichen is a German verb meaning “pay”. Forms: begleicht, beglich, hat beglichen.

## Forms

- Present (er/sie/es): begleicht
- Simple past: beglich
- Perfect: hat beglichen

## In other languages

- Русский: уравнивать

## Meanings

1. _of a debt_ to pay, to balance
   - „Hier bringe ich das entliehene Kostüm zurück“, sagte Fridolin, „und wünsche meine Schuld zu begleichen.“ — "Here I am returning the borrowed costume", said Fridolin, "and wish to pay my debt."
2. _of a dispute_ to settle
   - 1882, Oskar Wächter, Vehmgerichte und Hexenprozesse in Deutschland, W. Spemann, page 13–14 — Not before the year 1419 the archbishop of Mainz succeeded in settling this feud.
3. acquit; balance; pay; settle; settle up; wipe off
   - Ich möchte meine Schulden möglichst bald begleichen.

## Examples

- Sie hätten Ihre Rechnungen rechtzeitig begleichen sollen. — You should've paid your bills on time.
- Die Schuld beglich er mittels Ratenzahlungen. — He paid the debt in instalments.
- Ich habe die Rechnung bereits beglichen. — I've already paid the bill.
- Ich habe einige Rechnungen zu begleichen. — I have some bills that I need to pay.
- Das ist eine Schuld, die ich begleichen will. — That's a debt I want to repay.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich begleiche, du begleichst, er/sie/es begleicht, wir begleichen, ihr begleicht, sie/Sie begleichen
- Präteritum: ich beglich, du beglichst, er/sie/es beglich, wir beglichen, ihr beglicht, sie/Sie beglichen
- Perfekt: ich habe beglichen, du hast beglichen, er/sie/es hat beglichen, wir haben beglichen, ihr habt beglichen, sie/Sie haben beglichen
- Plusquamperfekt: ich hatte beglichen, du hattest beglichen, er/sie/es hatte beglichen, wir hatten beglichen, ihr hattet beglichen, sie/Sie hatten beglichen
- Futur I: ich werde begleichen, du wirst begleichen, er/sie/es wird begleichen, wir werden begleichen, ihr werdet begleichen, sie/Sie werden begleichen
- Futur II: ich werde beglichen haben, du wirst beglichen haben, er/sie/es wird beglichen haben, wir werden beglichen haben, ihr werdet beglichen haben, sie/Sie werden beglichen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich begleiche, du begleichest, er/sie/es begleiche, wir begleichen, ihr begleichet, sie/Sie begleichen
- Perfekt: ich habe beglichen, du habest beglichen, er/sie/es habe beglichen, wir haben beglichen, ihr habet beglichen, sie/Sie haben beglichen
- Futur I: ich werde begleichen, du werdest begleichen, er/sie/es werde begleichen, wir werden begleichen, ihr werdet begleichen, sie/Sie werden begleichen
- Futur II: ich werde beglichen haben, du werdest beglichen haben, er/sie/es werde beglichen haben, wir werden beglichen haben, ihr werdet beglichen haben, sie/Sie werden beglichen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich begliche, du beglichest / beglichst, er/sie/es begliche, wir beglichen, ihr beglichet / beglicht, sie/Sie beglichen
- Plusquamperfekt: ich hätte beglichen, du hättest beglichen, er/sie/es hätte beglichen, wir hätten beglichen, ihr hättet beglichen, sie/Sie hätten beglichen
- Futur I: ich würde begleichen, du würdest begleichen, er/sie/es würde begleichen, wir würden begleichen, ihr würdet begleichen, sie/Sie würden begleichen
- Futur II: ich würde beglichen haben, du würdest beglichen haben, er/sie/es würde beglichen haben, wir würden beglichen haben, ihr würdet beglichen haben, sie/Sie würden beglichen haben

### Imperativ

- Imperativ: du begleich! / begleiche!, ihr begleicht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: begleichen
- Partizip I: begleichend
- Partizip II: beglichen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/begleichen