# bangen

bangen is a German verb meaning “fear”. Forms: bangt, bangte, hat gebangt.

## Forms

- Present (er/sie/es): bangt
- Simple past: bangte
- Perfect: hat gebangt

## In other languages

- Русский: беспокоиться, бояться

## Meanings

1. to fear, to be worried [with um (+ accusative) ‘for something’] (about something or someone being lost or endangered, especially of someone else)
   - Sie bangte um sein Leben. — She feared for his life.
2. _intransitive · literary_ fear; be afraid; worry; be worried
   - Die Eltern bangen um ihre Kinder.
3. _North German · intransitive · reflexive · regional_ yearn; long
   - Die Kinder bangen nach ihrer Mutter.

## Expressions

- bangen um + Akk. — to fear, to be worried

## Examples

- Ihm ist bange. — He's afraid.
- Sie sah ihn mit bangen Augen an. — She stared at him with frightened eyes.
- Mir war wirklich angst und bange. — I was really scared.
- Bange wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung. — She was anxious to know the entrance exam results.
- Maria sagte mir, daß ihr angst und bange sei. — Mary told me that she was terrified.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich bange, du bangst, er/sie/es bangt, wir bangen, ihr bangt, sie/Sie bangen
- Präteritum: ich bangte, du bangtest, er/sie/es bangte, wir bangten, ihr bangtet, sie/Sie bangten
- Perfekt: ich habe gebangt, du hast gebangt, er/sie/es hat gebangt, wir haben gebangt, ihr habt gebangt, sie/Sie haben gebangt
- Plusquamperfekt: ich hatte gebangt, du hattest gebangt, er/sie/es hatte gebangt, wir hatten gebangt, ihr hattet gebangt, sie/Sie hatten gebangt
- Futur I: ich werde bangen, du wirst bangen, er/sie/es wird bangen, wir werden bangen, ihr werdet bangen, sie/Sie werden bangen
- Futur II: ich werde gebangt haben, du wirst gebangt haben, er/sie/es wird gebangt haben, wir werden gebangt haben, ihr werdet gebangt haben, sie/Sie werden gebangt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bange, du bangest, er/sie/es bange, wir bangen, ihr banget, sie/Sie bangen
- Perfekt: ich habe gebangt, du habest gebangt, er/sie/es habe gebangt, wir haben gebangt, ihr habet gebangt, sie/Sie haben gebangt
- Futur I: ich werde bangen, du werdest bangen, er/sie/es werde bangen, wir werden bangen, ihr werdet bangen, sie/Sie werden bangen
- Futur II: ich werde gebangt haben, du werdest gebangt haben, er/sie/es werde gebangt haben, wir werden gebangt haben, ihr werdet gebangt haben, sie/Sie werden gebangt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bangte, du bangtest, er/sie/es bangte, wir bangten, ihr bangtet, sie/Sie bangten
- Plusquamperfekt: ich hätte gebangt, du hättest gebangt, er/sie/es hätte gebangt, wir hätten gebangt, ihr hättet gebangt, sie/Sie hätten gebangt
- Futur I: ich würde bangen, du würdest bangen, er/sie/es würde bangen, wir würden bangen, ihr würdet bangen, sie/Sie würden bangen
- Futur II: ich würde gebangt haben, du würdest gebangt haben, er/sie/es würde gebangt haben, wir würden gebangt haben, ihr würdet gebangt haben, sie/Sie würden gebangt haben

### Imperativ

- Imperativ: du bang! / bange!, ihr bangt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: bangen
- Partizip I: bangend
- Partizip II: gebangt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/bangen