# ausweiten

ausweiten is a German verb meaning “expand”. Forms: weitet aus, weitete aus, hat ausgeweitet.

## Forms

- Present (er/sie/es): weitet aus
- Simple past: weitete aus
- Perfect: hat ausgeweitet

## In other languages

- Русский: растягивать, расширять, раздать

## Meanings

1. _transitive · with auf (“to”) + accusative_ to expand, to widen, to extend, to stretch
   - Die Suche wurde auf das gesamte Dorf ausgeweitet. — The search was expanded to the entire village.
2. _reflexive_ to escalate, to broaden
3. _impersonal · reflexive_ extend; expand; stretch out
   - Das Hochdruckgebiet weitet sich in den kommenden Tagen aus.
4. _figurative · impersonal · reflexive_ extend; expand; widen; grow into
   - Die lokalen Unruhen weiten sich zu einer Revolution aus.

## Examples

- Dieser Mantel sieht an mir zu weit aus. — This coat looks loose on me.
- Er weitete seinen kleinen Freundeskreis aus. — He widened his small circle of friends.
- Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten? — Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich weite aus, du weitest aus, er/sie/es weitet aus, wir weiten aus, ihr weitet aus, sie/Sie weiten aus
- Präteritum: ich weitete aus, du weitetest aus, er/sie/es weitete aus, wir weiteten aus, ihr weitetet aus, sie/Sie weiteten aus
- Perfekt: ich habe ausgeweitet, du hast ausgeweitet, er/sie/es hat ausgeweitet, wir haben ausgeweitet, ihr habt ausgeweitet, sie/Sie haben ausgeweitet
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgeweitet, du hattest ausgeweitet, er/sie/es hatte ausgeweitet, wir hatten ausgeweitet, ihr hattet ausgeweitet, sie/Sie hatten ausgeweitet
- Futur I: ich werde ausweiten, du wirst ausweiten, er/sie/es wird ausweiten, wir werden ausweiten, ihr werdet ausweiten, sie/Sie werden ausweiten
- Futur II: ich werde ausgeweitet haben, du wirst ausgeweitet haben, er/sie/es wird ausgeweitet haben, wir werden ausgeweitet haben, ihr werdet ausgeweitet haben, sie/Sie werden ausgeweitet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich weite aus, du weitest aus, er/sie/es weite aus, wir weiten aus, ihr weitet aus, sie/Sie weiten aus
- Perfekt: ich habe ausgeweitet, du habest ausgeweitet, er/sie/es habe ausgeweitet, wir haben ausgeweitet, ihr habet ausgeweitet, sie/Sie haben ausgeweitet
- Futur I: ich werde ausweiten, du werdest ausweiten, er/sie/es werde ausweiten, wir werden ausweiten, ihr werdet ausweiten, sie/Sie werden ausweiten
- Futur II: ich werde ausgeweitet haben, du werdest ausgeweitet haben, er/sie/es werde ausgeweitet haben, wir werden ausgeweitet haben, ihr werdet ausgeweitet haben, sie/Sie werden ausgeweitet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich weitete aus, du weitetest aus, er/sie/es weitete aus, wir weiteten aus, ihr weitetet aus, sie/Sie weiteten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgeweitet, du hättest ausgeweitet, er/sie/es hätte ausgeweitet, wir hätten ausgeweitet, ihr hättet ausgeweitet, sie/Sie hätten ausgeweitet
- Futur I: ich würde ausweiten, du würdest ausweiten, er/sie/es würde ausweiten, wir würden ausweiten, ihr würdet ausweiten, sie/Sie würden ausweiten
- Futur II: ich würde ausgeweitet haben, du würdest ausgeweitet haben, er/sie/es würde ausgeweitet haben, wir würden ausgeweitet haben, ihr würdet ausgeweitet haben, sie/Sie würden ausgeweitet haben

### Imperativ

- Imperativ: du weit aus! / weite aus!, ihr weitet aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausweiten
- Partizip I: ausweitend
- Partizip II: ausgeweitet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausweiten