# ausufern

ausufern is a German verb meaning “overflow”. Forms: ufert aus, uferte aus, ist ausgeufert.

## Forms

- Present (er/sie/es): ufert aus
- Simple past: uferte aus
- Perfect: ist ausgeufert

## In other languages

- Русский: выходить из берегов, разливаться

## Meanings

1. _intransitive · rare_ to overflow, to burst its banks (of rivers etc.)
2. _figurative · intransitive_ to get out of control, to get out of hand (in terms of volume, complexity or lack of focus; often becoming unmanageable as a result)
   - Die Anforderungen für den Neubau sind in den letzten Jahren ganz schön ausgeufert. — The requirements for new construction have really been getting out of hand in recent years.
3. _figurative · intransitive_ get out of control; escalate
   - „Gerade jetzt im Frühjahr beginnen viele ein intensives Sportprogramm. Doch der Drang zu mehr Fitness kann ausufern: Auch Sport kann zur Sucht werden.“

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich ufre aus / ufere aus / ufer aus, du uferst aus, er/sie/es ufert aus, wir ufern aus, ihr ufert aus, sie/Sie ufern aus
- Präteritum: ich uferte aus, du ufertest aus, er/sie/es uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie/Sie uferten aus
- Perfekt: ich bin ausgeufert, du bist ausgeufert, er/sie/es ist ausgeufert, wir sind ausgeufert, ihr seid ausgeufert, sie/Sie sind ausgeufert
- Plusquamperfekt: ich war ausgeufert, du warst ausgeufert, er/sie/es war ausgeufert, wir waren ausgeufert, ihr wart ausgeufert, sie/Sie waren ausgeufert
- Futur I: ich werde ausufern, du wirst ausufern, er/sie/es wird ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie/Sie werden ausufern
- Futur II: ich werde ausgeufert sein, du wirst ausgeufert sein, er/sie/es wird ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie/Sie werden ausgeufert sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ufere aus / ufre aus, du uferest aus / ufrest aus, er/sie/es ufere aus / ufre aus, wir ufern aus, ihr uferet aus / ufret aus, sie/Sie ufern aus
- Perfekt: ich sei ausgeufert, du seist ausgeufert / seiest ausgeufert, er/sie/es sei ausgeufert, wir seien ausgeufert, ihr seiet ausgeufert, sie/Sie seien ausgeufert
- Futur I: ich werde ausufern, du werdest ausufern, er/sie/es werde ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie/Sie werden ausufern
- Futur II: ich werde ausgeufert sein, du werdest ausgeufert sein, er/sie/es werde ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie/Sie werden ausgeufert sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich uferte aus, du ufertest aus, er/sie/es uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie/Sie uferten aus
- Plusquamperfekt: ich wäre ausgeufert, du wärst ausgeufert / wärest ausgeufert, er/sie/es wäre ausgeufert, wir wären ausgeufert, ihr wärt ausgeufert / wäret ausgeufert, sie/Sie wären ausgeufert
- Futur I: ich würde ausufern, du würdest ausufern, er/sie/es würde ausufern, wir würden ausufern, ihr würdet ausufern, sie/Sie würden ausufern
- Futur II: ich würde ausgeufert sein, du würdest ausgeufert sein, er/sie/es würde ausgeufert sein, wir würden ausgeufert sein, ihr würdet ausgeufert sein, sie/Sie würden ausgeufert sein

### Imperativ

- Imperativ: du ufre aus! / ufer aus! / ufere aus!, ihr ufert aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausufern
- Partizip I: ausufernd
- Partizip II: ausgeufert
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausufern