# austreiben

austreiben is a German verb meaning “drive out to pasture”. Forms: treibt aus, trieb aus, hat/ist ausgetrieben.

## Forms

- Present (er/sie/es): treibt aus
- Simple past: trieb aus
- Perfect: hat/ist ausgetrieben

## In other languages

- Русский: выгонять, изгонять

## Meanings

1. _transitive · of lifestock_ to drive out to pasture
2. _archaic · transitive_ to drive out, to cast out (e.g., people from their land)
3. _transitive_ to remove a component of a liquid
4. _ditransitive · transitive_ to make somebody stop doing something (Literally, “to drive out something from someone”)
   - jemandem die Flausen austreiben — to put a stop to someone's antics
5. _ditransitive · figurative · transitive_ to exorcise (e.g., the devil, a demon)
6. _intransitive_ to bud out, to leaf out
7. _transitive_ expel
   - CO2 und O2 haben tatsächlich nichts miteinander zu tun. Das heißt auch, CO2 kann keinen Sauerstoff austreiben.
8. _transitive_ cure someone of something, knock out
   - Sie sollen Gewalt, Korruption und Dummheit austreiben.
9. _transitive_ exorcise; exorcize
   - Gegen Ende dieser Zeit ließ er Herodes wissen, dass er so lange Dämonen austreiben und Menschen heilen würde, bis sein irdischer Auftrag erfüllt wäre (vgl. Lukas 13,32).
10. _intransitive_ sprout
   - Meist leiden die zweijährigen Himbeerruten von Sommerhimbeeren unter Winterschäden, wenn sie nicht gut austreiben: In die Wachstumsrisse, die in der Rinde der einjährigen Ruten entstanden sind, dringen Pathogene ein, Pilze, allenfalls auch Bakterien, und verursachen Schäden.

## Examples

- Den Teufel muss man mit Beelzebub austreiben. — You need Beelzebub to exorcise the Devil.
- Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus, sonst treibt es im Frühjahr wieder aus. — Pull up weeds by the roots, otherwise they'll shoot again in spring.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich treibe aus, du treibst aus, er/sie/es treibt aus, wir treiben aus, ihr treibt aus, sie/Sie treiben aus
- Präteritum: ich trieb aus, du triebst aus, er/sie/es trieb aus, wir trieben aus, ihr triebt aus, sie/Sie trieben aus
- Perfekt: ich habe ausgetrieben / bin ausgetrieben, du hast ausgetrieben / bist ausgetrieben, er/sie/es hat ausgetrieben / ist ausgetrieben, wir haben ausgetrieben / sind ausgetrieben, ihr habt ausgetrieben / seid ausgetrieben, sie/Sie haben ausgetrieben / sind ausgetrieben
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgetrieben / war ausgetrieben, du hattest ausgetrieben / warst ausgetrieben, er/sie/es hatte ausgetrieben / war ausgetrieben, wir hatten ausgetrieben / waren ausgetrieben, ihr hattet ausgetrieben / wart ausgetrieben, sie/Sie hatten ausgetrieben / waren ausgetrieben
- Futur I: ich werde austreiben, du wirst austreiben, er/sie/es wird austreiben, wir werden austreiben, ihr werdet austreiben, sie/Sie werden austreiben
- Futur II: ich werde ausgetrieben haben / werde ausgetrieben sein, du wirst ausgetrieben haben / wirst ausgetrieben sein, er/sie/es wird ausgetrieben haben / wird ausgetrieben sein, wir werden ausgetrieben haben / werden ausgetrieben sein, ihr werdet ausgetrieben haben / werdet ausgetrieben sein, sie/Sie werden ausgetrieben haben / werden ausgetrieben sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich treibe aus, du treibest aus, er/sie/es treibe aus, wir treiben aus, ihr treibet aus, sie/Sie treiben aus
- Perfekt: ich habe ausgetrieben / sei ausgetrieben, du habest ausgetrieben / seist ausgetrieben / seiest ausgetrieben, er/sie/es habe ausgetrieben / sei ausgetrieben, wir haben ausgetrieben / seien ausgetrieben, ihr habet ausgetrieben / seiet ausgetrieben, sie/Sie haben ausgetrieben / seien ausgetrieben
- Futur I: ich werde austreiben, du werdest austreiben, er/sie/es werde austreiben, wir werden austreiben, ihr werdet austreiben, sie/Sie werden austreiben
- Futur II: ich werde ausgetrieben haben / werde ausgetrieben sein, du werdest ausgetrieben haben / werdest ausgetrieben sein, er/sie/es werde ausgetrieben haben / werde ausgetrieben sein, wir werden ausgetrieben haben / werden ausgetrieben sein, ihr werdet ausgetrieben haben / werdet ausgetrieben sein, sie/Sie werden ausgetrieben haben / werden ausgetrieben sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich triebe aus, du triebest aus / triebst aus, er/sie/es triebe aus, wir trieben aus, ihr triebet aus / triebt aus, sie/Sie trieben aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgetrieben / wäre ausgetrieben, du hättest ausgetrieben / wärst ausgetrieben / wärest ausgetrieben, er/sie/es hätte ausgetrieben / wäre ausgetrieben, wir hätten ausgetrieben / wären ausgetrieben, ihr hättet ausgetrieben / wärt ausgetrieben / wäret ausgetrieben, sie/Sie hätten ausgetrieben / wären ausgetrieben
- Futur I: ich würde austreiben, du würdest austreiben, er/sie/es würde austreiben, wir würden austreiben, ihr würdet austreiben, sie/Sie würden austreiben
- Futur II: ich würde ausgetrieben haben / würde ausgetrieben sein, du würdest ausgetrieben haben / würdest ausgetrieben sein, er/sie/es würde ausgetrieben haben / würde ausgetrieben sein, wir würden ausgetrieben haben / würden ausgetrieben sein, ihr würdet ausgetrieben haben / würdet ausgetrieben sein, sie/Sie würden ausgetrieben haben / würden ausgetrieben sein

### Imperativ

- Imperativ: du treib aus! / treibe aus!, ihr treibt aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: austreiben
- Partizip I: austreibend
- Partizip II: ausgetrieben
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/austreiben