# aussiedeln

aussiedeln is a German verb meaning “cause (someone) to leave the area where they live, to resettle, evacuate, expel”. Forms: siedelt aus, siedelte aus, hat/ist ausgesiedelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): siedelt aus
- Simple past: siedelte aus
- Perfect: hat/ist ausgesiedelt

## In other languages

- Русский: выселять, переселять

## Meanings

1. _transitive_ to cause (someone) to leave the area where they live, to resettle, evacuate, expel
2. _intransitive_ to leave one’s area of settlement, to resettle, emigrate
   - Nach dem Fall der Sowjetunion sind viele Russlanddeutsche ausgesiedelt. — Many Germans of Russia emigrated after the downfall of the Soviet Union.
3. _Nazism · euphemistic · slang · transitive_ to kill (usually Jews)
   - Erst nachdem das Feuer einen erheblichen Umfang angenommen hatte, kamen schreiende Juden zum Vorschein, die sofort ausgesiedelt wurden.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich siedle aus / siedele aus / siedel aus, du siedelst aus, er/sie/es siedelt aus, wir siedeln aus, ihr siedelt aus, sie/Sie siedeln aus
- Präteritum: ich siedelte aus, du siedeltest aus, er/sie/es siedelte aus, wir siedelten aus, ihr siedeltet aus, sie/Sie siedelten aus
- Perfekt: ich habe ausgesiedelt / bin ausgesiedelt, du hast ausgesiedelt / bist ausgesiedelt, er/sie/es hat ausgesiedelt / ist ausgesiedelt, wir haben ausgesiedelt / sind ausgesiedelt, ihr habt ausgesiedelt / seid ausgesiedelt, sie/Sie haben ausgesiedelt / sind ausgesiedelt
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgesiedelt / war ausgesiedelt, du hattest ausgesiedelt / warst ausgesiedelt, er/sie/es hatte ausgesiedelt / war ausgesiedelt, wir hatten ausgesiedelt / waren ausgesiedelt, ihr hattet ausgesiedelt / wart ausgesiedelt, sie/Sie hatten ausgesiedelt / waren ausgesiedelt
- Futur I: ich werde aussiedeln, du wirst aussiedeln, er/sie/es wird aussiedeln, wir werden aussiedeln, ihr werdet aussiedeln, sie/Sie werden aussiedeln
- Futur II: ich werde ausgesiedelt haben / werde ausgesiedelt sein, du wirst ausgesiedelt haben / wirst ausgesiedelt sein, er/sie/es wird ausgesiedelt haben / wird ausgesiedelt sein, wir werden ausgesiedelt haben / werden ausgesiedelt sein, ihr werdet ausgesiedelt haben / werdet ausgesiedelt sein, sie/Sie werden ausgesiedelt haben / werden ausgesiedelt sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich siedele aus / siedle aus, du siedelest aus / siedlest aus, er/sie/es siedele aus / siedle aus, wir siedeln aus, ihr siedelet aus / siedlet aus, sie/Sie siedeln aus
- Perfekt: ich habe ausgesiedelt / sei ausgesiedelt, du habest ausgesiedelt / seist ausgesiedelt / seiest ausgesiedelt, er/sie/es habe ausgesiedelt / sei ausgesiedelt, wir haben ausgesiedelt / seien ausgesiedelt, ihr habet ausgesiedelt / seiet ausgesiedelt, sie/Sie haben ausgesiedelt / seien ausgesiedelt
- Futur I: ich werde aussiedeln, du werdest aussiedeln, er/sie/es werde aussiedeln, wir werden aussiedeln, ihr werdet aussiedeln, sie/Sie werden aussiedeln
- Futur II: ich werde ausgesiedelt haben / werde ausgesiedelt sein, du werdest ausgesiedelt haben / werdest ausgesiedelt sein, er/sie/es werde ausgesiedelt haben / werde ausgesiedelt sein, wir werden ausgesiedelt haben / werden ausgesiedelt sein, ihr werdet ausgesiedelt haben / werdet ausgesiedelt sein, sie/Sie werden ausgesiedelt haben / werden ausgesiedelt sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich siedelte aus, du siedeltest aus, er/sie/es siedelte aus, wir siedelten aus, ihr siedeltet aus, sie/Sie siedelten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgesiedelt / wäre ausgesiedelt, du hättest ausgesiedelt / wärst ausgesiedelt / wärest ausgesiedelt, er/sie/es hätte ausgesiedelt / wäre ausgesiedelt, wir hätten ausgesiedelt / wären ausgesiedelt, ihr hättet ausgesiedelt / wärt ausgesiedelt / wäret ausgesiedelt, sie/Sie hätten ausgesiedelt / wären ausgesiedelt
- Futur I: ich würde aussiedeln, du würdest aussiedeln, er/sie/es würde aussiedeln, wir würden aussiedeln, ihr würdet aussiedeln, sie/Sie würden aussiedeln
- Futur II: ich würde ausgesiedelt haben / würde ausgesiedelt sein, du würdest ausgesiedelt haben / würdest ausgesiedelt sein, er/sie/es würde ausgesiedelt haben / würde ausgesiedelt sein, wir würden ausgesiedelt haben / würden ausgesiedelt sein, ihr würdet ausgesiedelt haben / würdet ausgesiedelt sein, sie/Sie würden ausgesiedelt haben / würden ausgesiedelt sein

### Imperativ

- Imperativ: du siedle aus! / siedel aus! / siedele aus!, ihr siedelt aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aussiedeln
- Partizip I: aussiedelnd
- Partizip II: ausgesiedelt
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/aussiedeln