# ausschleichen

ausschleichen is a German verb meaning “sneak off”. Forms: schleicht aus, schlich aus, hat/ist ausgeschlichen.

## Forms

- Present (er/sie/es): schleicht aus
- Simple past: schlich aus
- Perfect: hat/ist ausgeschlichen

## Meanings

1. _intransitive_ to sneak off
   - Jedes fürchtete sich vor dem Andern, und die anscheinende Sorgfalt der Katze, die nur des Nachts ausschlich, um sich Futter zu holen, vergrößerte die Besorgnis von beyden. — Each feared the other, and the subsequent meticulosity of the cat, which only went out at night to get to eat, increased the concerns of both.
2. _transitive_ to taper off
   - Samusch schlug daraufhin vor, das Medikament auch in solchen Fällen langsam auszuschleichen und nicht abrupt wegzulassen. — Samusch then suggested to taper off the drug slowly instead of going cold turkey on it.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schleiche aus, du schleichst aus, er/sie/es schleicht aus, wir schleichen aus, ihr schleicht aus, sie/Sie schleichen aus
- Präteritum: ich schlich aus, du schlichst aus, er/sie/es schlich aus, wir schlichen aus, ihr schlicht aus, sie/Sie schlichen aus
- Perfekt: ich bin ausgeschlichen, du bist ausgeschlichen, er/sie/es ist ausgeschlichen, wir sind ausgeschlichen, ihr seid ausgeschlichen, sie/Sie sind ausgeschlichen
- Plusquamperfekt: ich war ausgeschlichen, du warst ausgeschlichen, er/sie/es war ausgeschlichen, wir waren ausgeschlichen, ihr wart ausgeschlichen, sie/Sie waren ausgeschlichen
- Futur I: ich werde ausschleichen, du wirst ausschleichen, er/sie/es wird ausschleichen, wir werden ausschleichen, ihr werdet ausschleichen, sie/Sie werden ausschleichen
- Futur II: ich werde ausgeschlichen sein, du wirst ausgeschlichen sein, er/sie/es wird ausgeschlichen sein, wir werden ausgeschlichen sein, ihr werdet ausgeschlichen sein, sie/Sie werden ausgeschlichen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schleiche aus, du schleichest aus, er/sie/es schleiche aus, wir schleichen aus, ihr schleichet aus, sie/Sie schleichen aus
- Perfekt: ich sei ausgeschlichen, du seist ausgeschlichen / seiest ausgeschlichen, er/sie/es sei ausgeschlichen, wir seien ausgeschlichen, ihr seiet ausgeschlichen, sie/Sie seien ausgeschlichen
- Futur I: ich werde ausschleichen, du werdest ausschleichen, er/sie/es werde ausschleichen, wir werden ausschleichen, ihr werdet ausschleichen, sie/Sie werden ausschleichen
- Futur II: ich werde ausgeschlichen sein, du werdest ausgeschlichen sein, er/sie/es werde ausgeschlichen sein, wir werden ausgeschlichen sein, ihr werdet ausgeschlichen sein, sie/Sie werden ausgeschlichen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schliche aus, du schlichest aus / schlichst aus, er/sie/es schliche aus, wir schlichen aus, ihr schlichet aus / schlicht aus, sie/Sie schlichen aus
- Plusquamperfekt: ich wäre ausgeschlichen, du wärst ausgeschlichen / wärest ausgeschlichen, er/sie/es wäre ausgeschlichen, wir wären ausgeschlichen, ihr wärt ausgeschlichen / wäret ausgeschlichen, sie/Sie wären ausgeschlichen
- Futur I: ich würde ausschleichen, du würdest ausschleichen, er/sie/es würde ausschleichen, wir würden ausschleichen, ihr würdet ausschleichen, sie/Sie würden ausschleichen
- Futur II: ich würde ausgeschlichen sein, du würdest ausgeschlichen sein, er/sie/es würde ausgeschlichen sein, wir würden ausgeschlichen sein, ihr würdet ausgeschlichen sein, sie/Sie würden ausgeschlichen sein

### Imperativ

- Imperativ: du schleich aus! / schleiche aus!, ihr schleicht aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausschleichen
- Partizip I: ausschleichend
- Partizip II: ausgeschlichen
- Hilfsverb: haben / sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausschleichen