# ausschlagen

ausschlagen is a German verb meaning “knock out”. Forms: schlägt aus, schlug aus, hat/ist ausgeschlagen.

## Forms

- Present (er/sie/es): schlägt aus
- Simple past: schlug aus
- Perfect: hat/ist ausgeschlagen

## In other languages

- Русский: выбивать, вышибать, вырубать

## Meanings

1. _transitive_ to knock (something) out
2. _transitive_ to beat out (a fire)
3. _transitive_ to turn down, refuse (often unexpectedly)
   - ein Angebot nicht ausschlagen können — to be unable to refuse an offer
4. _intransitive_ to kick (of a horse)
5. _intransitive_ to swing (of a pendulum etc.)
   - Das Pendel der Uhr hat/ist früher immer ausgeschlagen, aber es bewegt sich nicht mehr. — The pendulum in the clock used to swing, but it doesn't move anymore.
6. _intransitive_ to sprout
   - Die Bäume schlagen aus — The trees are sprouting
7. _intransitive_ to stop beating/chiming
   - Nach einhundert Lebensjahren hatte Theos Herz heute Morgen ausgeschlagen. — This morning, after 100 years, Theo's heart finally stopped beating.
8. _transitive_ dislodge
   - Mein Sohn Rufus hat sich neulich in der Schule geprügelt und dabei wurde ihm ein Schneidezahn ausgeschlagen.
9. _transitive_ line something
   - Diese kleine Truhe ist mit Samt ausgeschlagen.
10. _transitive_ decline; refuse
   - Ich kann Julianes Gunst einfach nicht gewinnen. Jedes Geschenk, das ich ihr machen will, schlägt sie aus.

## Examples

- Ich schlag dir alle Zähne aus. — I'll knock all your teeth out.
- Ich schlug die Einladung aus. — I declined the invitation.
- Sie hat die Einladung ausgeschlagen. — She declined the invitation.
- Es war falsch, dass wir Toms Hilfe ausschlugen. — We were wrong to refuse Tom's help.
- Komischerweise schlug er ihr sehr großzügiges Angebot aus. — Strangely, he passed up her very generous offer.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schlage aus, du schlägst aus, er/sie/es schlägt aus, wir schlagen aus, ihr schlagt aus, sie/Sie schlagen aus
- Präteritum: ich schlug aus, du schlugst aus, er/sie/es schlug aus, wir schlugen aus, ihr schlugt aus, sie/Sie schlugen aus
- Perfekt: ich habe ausgeschlagen / bin ausgeschlagen, du hast ausgeschlagen / bist ausgeschlagen, er/sie/es hat ausgeschlagen / ist ausgeschlagen, wir haben ausgeschlagen / sind ausgeschlagen, ihr habt ausgeschlagen / seid ausgeschlagen, sie/Sie haben ausgeschlagen / sind ausgeschlagen
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgeschlagen / war ausgeschlagen, du hattest ausgeschlagen / warst ausgeschlagen, er/sie/es hatte ausgeschlagen / war ausgeschlagen, wir hatten ausgeschlagen / waren ausgeschlagen, ihr hattet ausgeschlagen / wart ausgeschlagen, sie/Sie hatten ausgeschlagen / waren ausgeschlagen
- Futur I: ich werde ausschlagen, du wirst ausschlagen, er/sie/es wird ausschlagen, wir werden ausschlagen, ihr werdet ausschlagen, sie/Sie werden ausschlagen
- Futur II: ich werde ausgeschlagen haben / werde ausgeschlagen sein, du wirst ausgeschlagen haben / wirst ausgeschlagen sein, er/sie/es wird ausgeschlagen haben / wird ausgeschlagen sein, wir werden ausgeschlagen haben / werden ausgeschlagen sein, ihr werdet ausgeschlagen haben / werdet ausgeschlagen sein, sie/Sie werden ausgeschlagen haben / werden ausgeschlagen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schlage aus, du schlagest aus, er/sie/es schlage aus, wir schlagen aus, ihr schlaget aus, sie/Sie schlagen aus
- Perfekt: ich habe ausgeschlagen / sei ausgeschlagen, du habest ausgeschlagen / seist ausgeschlagen / seiest ausgeschlagen, er/sie/es habe ausgeschlagen / sei ausgeschlagen, wir haben ausgeschlagen / seien ausgeschlagen, ihr habet ausgeschlagen / seiet ausgeschlagen, sie/Sie haben ausgeschlagen / seien ausgeschlagen
- Futur I: ich werde ausschlagen, du werdest ausschlagen, er/sie/es werde ausschlagen, wir werden ausschlagen, ihr werdet ausschlagen, sie/Sie werden ausschlagen
- Futur II: ich werde ausgeschlagen haben / werde ausgeschlagen sein, du werdest ausgeschlagen haben / werdest ausgeschlagen sein, er/sie/es werde ausgeschlagen haben / werde ausgeschlagen sein, wir werden ausgeschlagen haben / werden ausgeschlagen sein, ihr werdet ausgeschlagen haben / werdet ausgeschlagen sein, sie/Sie werden ausgeschlagen haben / werden ausgeschlagen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schlüge aus, du schlügest aus / schlügst aus, er/sie/es schlüge aus, wir schlügen aus, ihr schlüget aus / schlügt aus, sie/Sie schlügen aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgeschlagen / wäre ausgeschlagen, du hättest ausgeschlagen / wärst ausgeschlagen / wärest ausgeschlagen, er/sie/es hätte ausgeschlagen / wäre ausgeschlagen, wir hätten ausgeschlagen / wären ausgeschlagen, ihr hättet ausgeschlagen / wärt ausgeschlagen / wäret ausgeschlagen, sie/Sie hätten ausgeschlagen / wären ausgeschlagen
- Futur I: ich würde ausschlagen, du würdest ausschlagen, er/sie/es würde ausschlagen, wir würden ausschlagen, ihr würdet ausschlagen, sie/Sie würden ausschlagen
- Futur II: ich würde ausgeschlagen haben / würde ausgeschlagen sein, du würdest ausgeschlagen haben / würdest ausgeschlagen sein, er/sie/es würde ausgeschlagen haben / würde ausgeschlagen sein, wir würden ausgeschlagen haben / würden ausgeschlagen sein, ihr würdet ausgeschlagen haben / würdet ausgeschlagen sein, sie/Sie würden ausgeschlagen haben / würden ausgeschlagen sein

### Imperativ

- Imperativ: du schlag aus! / schlage aus!, ihr schlagt aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausschlagen
- Partizip I: ausschlagend
- Partizip II: ausgeschlagen
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausschlagen