# ausrichten

ausrichten is a German verb meaning “align”. Forms: richtet aus, richtete aus, hat ausgerichtet.

## Forms

- Present (er/sie/es): richtet aus
- Simple past: richtete aus
- Perfect: hat ausgerichtet

## In other languages

- Русский: организовать

## Meanings

1. to align
2. to justify or orient
3. to rectify; to achieve (something by changing a situation)
4. to pass on (a message)
   - Nein, Herr Müller ist nicht hier, soll ich ihm etwas ausrichten? — No, Mr Müller isn't here. Would you like me to pass on a message?
5. _Austria · Southern-Germany_ to badmouth; to make negative comments about (someone)
6. _Switzerland_ to pay out (a pension etc.)
7. align; to align something with something; adjust; orient
   - Wir müssen die Antenne auf den Satelliten ausrichten.
8. organize; host; arrange
   - Die Firma richtet jedes Jahr eine Weihnachtsfeier aus.
9. tell
   - Nein, Herr Müller ist nicht hier, soll ich ihm etwas ausrichten?
10. achieve; accomplish
   - Ich konnte beim besten Willen nichts ausrichten und gab schließlich auf.

## Examples

- Er wollte, dass ich dir etwas ausrichte. — He wanted me to tell you something.
- Er trug mir auf, dir einen Gruß auszurichten. — He asked me to say hello.
- Richte deiner Mutter schöne Grüße von mir aus! — Give your mother my best!
- Werden Sie zu Ihrem Geburtstag eine Feier ausrichten? — Will you be throwing yourself a birthday party?
- Richte Tom aus, dass ich seiner Hilfe nicht bedarf! — Tell Tom I won't need his help.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich richte aus, du richtest aus, er/sie/es richtet aus, wir richten aus, ihr richtet aus, sie/Sie richten aus
- Präteritum: ich richtete aus, du richtetest aus, er/sie/es richtete aus, wir richteten aus, ihr richtetet aus, sie/Sie richteten aus
- Perfekt: ich habe ausgerichtet, du hast ausgerichtet, er/sie/es hat ausgerichtet, wir haben ausgerichtet, ihr habt ausgerichtet, sie/Sie haben ausgerichtet
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgerichtet, du hattest ausgerichtet, er/sie/es hatte ausgerichtet, wir hatten ausgerichtet, ihr hattet ausgerichtet, sie/Sie hatten ausgerichtet
- Futur I: ich werde ausrichten, du wirst ausrichten, er/sie/es wird ausrichten, wir werden ausrichten, ihr werdet ausrichten, sie/Sie werden ausrichten
- Futur II: ich werde ausgerichtet haben, du wirst ausgerichtet haben, er/sie/es wird ausgerichtet haben, wir werden ausgerichtet haben, ihr werdet ausgerichtet haben, sie/Sie werden ausgerichtet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich richte aus, du richtest aus, er/sie/es richte aus, wir richten aus, ihr richtet aus, sie/Sie richten aus
- Perfekt: ich habe ausgerichtet, du habest ausgerichtet, er/sie/es habe ausgerichtet, wir haben ausgerichtet, ihr habet ausgerichtet, sie/Sie haben ausgerichtet
- Futur I: ich werde ausrichten, du werdest ausrichten, er/sie/es werde ausrichten, wir werden ausrichten, ihr werdet ausrichten, sie/Sie werden ausrichten
- Futur II: ich werde ausgerichtet haben, du werdest ausgerichtet haben, er/sie/es werde ausgerichtet haben, wir werden ausgerichtet haben, ihr werdet ausgerichtet haben, sie/Sie werden ausgerichtet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich richtete aus, du richtetest aus, er/sie/es richtete aus, wir richteten aus, ihr richtetet aus, sie/Sie richteten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgerichtet, du hättest ausgerichtet, er/sie/es hätte ausgerichtet, wir hätten ausgerichtet, ihr hättet ausgerichtet, sie/Sie hätten ausgerichtet
- Futur I: ich würde ausrichten, du würdest ausrichten, er/sie/es würde ausrichten, wir würden ausrichten, ihr würdet ausrichten, sie/Sie würden ausrichten
- Futur II: ich würde ausgerichtet haben, du würdest ausgerichtet haben, er/sie/es würde ausgerichtet haben, wir würden ausgerichtet haben, ihr würdet ausgerichtet haben, sie/Sie würden ausgerichtet haben

### Imperativ

- Imperativ: du richt aus! / richte aus!, ihr richtet aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausrichten
- Partizip I: ausrichtend
- Partizip II: ausgerichtet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausrichten