# ausrasten

ausrasten is a German verb meaning “freak out”. Forms: rastet aus, rastete aus, hat/ist ausgerastet.

## Forms

- Present (er/sie/es): rastet aus
- Simple past: rastete aus
- Perfect: hat/ist ausgerastet

## In other languages

- Русский: техн. освобождаться

## Meanings

1. _intransitive_ to freak out
2. _intransitive_ to unlatch
3. _Austria · Bavaria · Southern-Germany · reflexive_ to have a rest
4. _auxiliary verb · intransitive_ crash out; freak out; go postal; get mad
   - Als seine Freundin ihn verließ, rastete er vollkommen aus.

## Examples

- Maria ist sehr leicht reizbar und oft rastet sie aus. — Mary is easily irritated, and often flips her lid.
- Sie rastete aus, als ich das sagte. — She went ballistic when I said that.
- Tom würde ausrasten, wenn er das sähe. — Tom would freak if he saw this.
- Ich rastete aus und schrie los. — I freaked out and started screaming.
- Es liegt in seiner Natur auszurasten. — It's natural for him to get mad.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich raste aus, du rastest aus, er/sie/es rastet aus, wir rasten aus, ihr rastet aus, sie/Sie rasten aus
- Präteritum: ich rastete aus, du rastetest aus, er/sie/es rastete aus, wir rasteten aus, ihr rastetet aus, sie/Sie rasteten aus
- Perfekt: ich habe ausgerastet / bin ausgerastet, du hast ausgerastet / bist ausgerastet, er/sie/es hat ausgerastet / ist ausgerastet, wir haben ausgerastet / sind ausgerastet, ihr habt ausgerastet / seid ausgerastet, sie/Sie haben ausgerastet / sind ausgerastet
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgerastet / war ausgerastet, du hattest ausgerastet / warst ausgerastet, er/sie/es hatte ausgerastet / war ausgerastet, wir hatten ausgerastet / waren ausgerastet, ihr hattet ausgerastet / wart ausgerastet, sie/Sie hatten ausgerastet / waren ausgerastet
- Futur I: ich werde ausrasten, du wirst ausrasten, er/sie/es wird ausrasten, wir werden ausrasten, ihr werdet ausrasten, sie/Sie werden ausrasten
- Futur II: ich werde ausgerastet haben / werde ausgerastet sein, du wirst ausgerastet haben / wirst ausgerastet sein, er/sie/es wird ausgerastet haben / wird ausgerastet sein, wir werden ausgerastet haben / werden ausgerastet sein, ihr werdet ausgerastet haben / werdet ausgerastet sein, sie/Sie werden ausgerastet haben / werden ausgerastet sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich raste aus, du rastest aus, er/sie/es raste aus, wir rasten aus, ihr rastet aus, sie/Sie rasten aus
- Perfekt: ich habe ausgerastet / sei ausgerastet, du habest ausgerastet / seist ausgerastet / seiest ausgerastet, er/sie/es habe ausgerastet / sei ausgerastet, wir haben ausgerastet / seien ausgerastet, ihr habet ausgerastet / seiet ausgerastet, sie/Sie haben ausgerastet / seien ausgerastet
- Futur I: ich werde ausrasten, du werdest ausrasten, er/sie/es werde ausrasten, wir werden ausrasten, ihr werdet ausrasten, sie/Sie werden ausrasten
- Futur II: ich werde ausgerastet haben / werde ausgerastet sein, du werdest ausgerastet haben / werdest ausgerastet sein, er/sie/es werde ausgerastet haben / werde ausgerastet sein, wir werden ausgerastet haben / werden ausgerastet sein, ihr werdet ausgerastet haben / werdet ausgerastet sein, sie/Sie werden ausgerastet haben / werden ausgerastet sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich rastete aus, du rastetest aus, er/sie/es rastete aus, wir rasteten aus, ihr rastetet aus, sie/Sie rasteten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgerastet / wäre ausgerastet, du hättest ausgerastet / wärst ausgerastet / wärest ausgerastet, er/sie/es hätte ausgerastet / wäre ausgerastet, wir hätten ausgerastet / wären ausgerastet, ihr hättet ausgerastet / wärt ausgerastet / wäret ausgerastet, sie/Sie hätten ausgerastet / wären ausgerastet
- Futur I: ich würde ausrasten, du würdest ausrasten, er/sie/es würde ausrasten, wir würden ausrasten, ihr würdet ausrasten, sie/Sie würden ausrasten
- Futur II: ich würde ausgerastet haben / würde ausgerastet sein, du würdest ausgerastet haben / würdest ausgerastet sein, er/sie/es würde ausgerastet haben / würde ausgerastet sein, wir würden ausgerastet haben / würden ausgerastet sein, ihr würdet ausgerastet haben / würdet ausgerastet sein, sie/Sie würden ausgerastet haben / würden ausgerastet sein

### Imperativ

- Imperativ: du rast aus! / raste aus!, ihr rastet aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausrasten
- Partizip I: ausrastend
- Partizip II: ausgerastet
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausrasten