# auslangen

auslangen is a German verb meaning “haul off”. Forms: langt aus, langte aus, hat ausgelangt.

## Forms

- Present (er/sie/es): langt aus
- Simple past: langte aus
- Perfect: hat ausgelangt

## In other languages

- Русский: разг. замахиваться

## Meanings

1. _colloquial · intransitive_ to haul off (to draw back the arm in order to punch)
2. _intransitive_ to last, to suffice, to be enough

## Examples

- Die Dorfbewohner kamen lange Zeit ohne Elektrizität aus. — The villagers have done without electricity for a long time.
- Setze deine Haut nicht zu lange der Sonne aus. — Don't expose your skin to the sun for too long.
- Dieser Ort sieht noch immer genauso wie vor langen Zeiten aus. — This place still looks the same as it did a long time ago.
- Tom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus. — Tom likes to rest on the couch after a long day.
- Das Present perfect drückt den langen Zeitraum von der Vergangenheit zur Gegenwart aus. — The present perfect expresses the long span from past to present.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich lange aus, du langst aus, er/sie/es langt aus, wir langen aus, ihr langt aus, sie/Sie langen aus
- Präteritum: ich langte aus, du langtest aus, er/sie/es langte aus, wir langten aus, ihr langtet aus, sie/Sie langten aus
- Perfekt: ich habe ausgelangt, du hast ausgelangt, er/sie/es hat ausgelangt, wir haben ausgelangt, ihr habt ausgelangt, sie/Sie haben ausgelangt
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgelangt, du hattest ausgelangt, er/sie/es hatte ausgelangt, wir hatten ausgelangt, ihr hattet ausgelangt, sie/Sie hatten ausgelangt
- Futur I: ich werde auslangen, du wirst auslangen, er/sie/es wird auslangen, wir werden auslangen, ihr werdet auslangen, sie/Sie werden auslangen
- Futur II: ich werde ausgelangt haben, du wirst ausgelangt haben, er/sie/es wird ausgelangt haben, wir werden ausgelangt haben, ihr werdet ausgelangt haben, sie/Sie werden ausgelangt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lange aus, du langest aus, er/sie/es lange aus, wir langen aus, ihr langet aus, sie/Sie langen aus
- Perfekt: ich habe ausgelangt, du habest ausgelangt, er/sie/es habe ausgelangt, wir haben ausgelangt, ihr habet ausgelangt, sie/Sie haben ausgelangt
- Futur I: ich werde auslangen, du werdest auslangen, er/sie/es werde auslangen, wir werden auslangen, ihr werdet auslangen, sie/Sie werden auslangen
- Futur II: ich werde ausgelangt haben, du werdest ausgelangt haben, er/sie/es werde ausgelangt haben, wir werden ausgelangt haben, ihr werdet ausgelangt haben, sie/Sie werden ausgelangt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich langte aus, du langtest aus, er/sie/es langte aus, wir langten aus, ihr langtet aus, sie/Sie langten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgelangt, du hättest ausgelangt, er/sie/es hätte ausgelangt, wir hätten ausgelangt, ihr hättet ausgelangt, sie/Sie hätten ausgelangt
- Futur I: ich würde auslangen, du würdest auslangen, er/sie/es würde auslangen, wir würden auslangen, ihr würdet auslangen, sie/Sie würden auslangen
- Futur II: ich würde ausgelangt haben, du würdest ausgelangt haben, er/sie/es würde ausgelangt haben, wir würden ausgelangt haben, ihr würdet ausgelangt haben, sie/Sie würden ausgelangt haben

### Imperativ

- Imperativ: du lang aus! / lange aus!, ihr langt aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: auslangen
- Partizip I: auslangend
- Partizip II: ausgelangt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/auslangen