# auslösen

auslösen is a German verb meaning “trigger”. Forms: löst aus, löste aus, hat ausgelöst.

## Forms

- Present (er/sie/es): löst aus
- Simple past: löste aus
- Perfect: hat ausgelöst

## In other languages

- Русский: вызывать действие, пускать

## Meanings

1. to trigger, to initiate, to cause
   - Den nächsten Börsencrash lösen womöglich Maschinen aus. Grund: Die Aktiengeschäfte werden mehr und mehr von ultraschnellen Computerprogrammen dominiert. — The next stock market crash may be triggered by machines. The reason: share transactions are more and more dominated by ultra-fast computer programs.
2. to ransom
3. _transitive_ induce; trigger; set off; provoke; cause
   - Er löste die Explosion per Fernzünder aus.

## Examples

- Die Lawine wurde von Skifahrern ausgelöst. — The avalanche was set off by skiers.
- Das wird einen Dominoeffekt auslösen! — It'll trigger a domino effect.
- Der Alarm wurde um 5:30 Uhr ausgelöst. — The alarm went off at 5.30.
- Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen. — The crisis could start a revolution in economic ideology.
- Der Feueralarm wurde ausgelöst. — The fire alarm went off.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich löse aus, du löst aus, er/sie/es löst aus, wir lösen aus, ihr löst aus, sie/Sie lösen aus
- Präteritum: ich löste aus, du löstest aus, er/sie/es löste aus, wir lösten aus, ihr löstet aus, sie/Sie lösten aus
- Perfekt: ich habe ausgelöst, du hast ausgelöst, er/sie/es hat ausgelöst, wir haben ausgelöst, ihr habt ausgelöst, sie/Sie haben ausgelöst
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgelöst, du hattest ausgelöst, er/sie/es hatte ausgelöst, wir hatten ausgelöst, ihr hattet ausgelöst, sie/Sie hatten ausgelöst
- Futur I: ich werde auslösen, du wirst auslösen, er/sie/es wird auslösen, wir werden auslösen, ihr werdet auslösen, sie/Sie werden auslösen
- Futur II: ich werde ausgelöst haben, du wirst ausgelöst haben, er/sie/es wird ausgelöst haben, wir werden ausgelöst haben, ihr werdet ausgelöst haben, sie/Sie werden ausgelöst haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich löse aus, du lösest aus, er/sie/es löse aus, wir lösen aus, ihr löset aus, sie/Sie lösen aus
- Perfekt: ich habe ausgelöst, du habest ausgelöst, er/sie/es habe ausgelöst, wir haben ausgelöst, ihr habet ausgelöst, sie/Sie haben ausgelöst
- Futur I: ich werde auslösen, du werdest auslösen, er/sie/es werde auslösen, wir werden auslösen, ihr werdet auslösen, sie/Sie werden auslösen
- Futur II: ich werde ausgelöst haben, du werdest ausgelöst haben, er/sie/es werde ausgelöst haben, wir werden ausgelöst haben, ihr werdet ausgelöst haben, sie/Sie werden ausgelöst haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich löste aus, du löstest aus, er/sie/es löste aus, wir lösten aus, ihr löstet aus, sie/Sie lösten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgelöst, du hättest ausgelöst, er/sie/es hätte ausgelöst, wir hätten ausgelöst, ihr hättet ausgelöst, sie/Sie hätten ausgelöst
- Futur I: ich würde auslösen, du würdest auslösen, er/sie/es würde auslösen, wir würden auslösen, ihr würdet auslösen, sie/Sie würden auslösen
- Futur II: ich würde ausgelöst haben, du würdest ausgelöst haben, er/sie/es würde ausgelöst haben, wir würden ausgelöst haben, ihr würdet ausgelöst haben, sie/Sie würden ausgelöst haben

### Imperativ

- Imperativ: du lös aus! / löse aus!, ihr löst aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: auslösen
- Partizip I: auslösend
- Partizip II: ausgelöst
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausl%C3%B6sen