# ausheben

ausheben is a German verb meaning “excavate”. Forms: hebt aus, hob aus, hat ausgehoben.

## Forms

- Present (er/sie/es): hebt aus
- Simple past: hob aus
- Perfect: hat ausgehoben

## In other languages

- Русский: вынимать, снимать с петель, отрывать от земли

## Meanings

1. _transitive_ to excavate, to trench, to ditch, to dig (any kind of hole in the ground)
2. _transitive_ to raid, to bust, to break up (a criminal gang)
3. _transitive_ to lift the opponent off their feet in order to bring them down
4. _bureaucratese · transitive_ to locate, to dig out, to extract (a document, a record, a contract etc.)

## Examples

- Die Pioniere huben Brunnen aus, auf dass sie Wasser hätten. — The pioneers dug some wells so that they would have water.
- Er hob ein Grab für seinen Hund aus. — He dug a grave for his dog.
- Er hat ein Grab für seinen Hund ausgehoben. — He dug a grave for his dog.
- Tom hebt ein Loch aus. — Tom is digging a hole.
- Ich hob eine Grube aus. — I dug a pit.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich hebe aus, du hebst aus, er/sie/es hebt aus, wir heben aus, ihr hebt aus, sie/Sie heben aus
- Präteritum: ich hob aus, du hobst aus, er/sie/es hob aus, wir hoben aus, ihr hobt aus, sie/Sie hoben aus
- Perfekt: ich habe ausgehoben, du hast ausgehoben, er/sie/es hat ausgehoben, wir haben ausgehoben, ihr habt ausgehoben, sie/Sie haben ausgehoben
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgehoben, du hattest ausgehoben, er/sie/es hatte ausgehoben, wir hatten ausgehoben, ihr hattet ausgehoben, sie/Sie hatten ausgehoben
- Futur I: ich werde ausheben, du wirst ausheben, er/sie/es wird ausheben, wir werden ausheben, ihr werdet ausheben, sie/Sie werden ausheben
- Futur II: ich werde ausgehoben haben, du wirst ausgehoben haben, er/sie/es wird ausgehoben haben, wir werden ausgehoben haben, ihr werdet ausgehoben haben, sie/Sie werden ausgehoben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hebe aus, du hebest aus, er/sie/es hebe aus, wir heben aus, ihr hebet aus, sie/Sie heben aus
- Perfekt: ich habe ausgehoben, du habest ausgehoben, er/sie/es habe ausgehoben, wir haben ausgehoben, ihr habet ausgehoben, sie/Sie haben ausgehoben
- Futur I: ich werde ausheben, du werdest ausheben, er/sie/es werde ausheben, wir werden ausheben, ihr werdet ausheben, sie/Sie werden ausheben
- Futur II: ich werde ausgehoben haben, du werdest ausgehoben haben, er/sie/es werde ausgehoben haben, wir werden ausgehoben haben, ihr werdet ausgehoben haben, sie/Sie werden ausgehoben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich höbe aus, du höbest aus / höbst aus, er/sie/es höbe aus, wir höben aus, ihr höbet aus / höbt aus, sie/Sie höben aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgehoben, du hättest ausgehoben, er/sie/es hätte ausgehoben, wir hätten ausgehoben, ihr hättet ausgehoben, sie/Sie hätten ausgehoben
- Futur I: ich würde ausheben, du würdest ausheben, er/sie/es würde ausheben, wir würden ausheben, ihr würdet ausheben, sie/Sie würden ausheben
- Futur II: ich würde ausgehoben haben, du würdest ausgehoben haben, er/sie/es würde ausgehoben haben, wir würden ausgehoben haben, ihr würdet ausgehoben haben, sie/Sie würden ausgehoben haben

### Imperativ

- Imperativ: du heb aus! / hebe aus!, ihr hebt aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausheben
- Partizip I: aushebend
- Partizip II: ausgehoben
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausheben