# ausharren

ausharren is a German verb meaning “persevere”. Forms: harrt aus, harrte aus, hat ausgeharrt.

## Forms

- Present (er/sie/es): harrt aus
- Simple past: harrte aus
- Perfect: hat ausgeharrt

## In other languages

- Русский: терпеливо выжидать, выстоять, устоять

## Meanings

1. _intransitive_ to persevere, endure
   - […] und er harrte weiter aus, weil ihm eben nichts anderes übrigblieb als auszuharren, und dachte jeden Augenblick, nun sei er an der äußersten Grenze seiner Ausdauer angelangt und sein Herz müsse ihm gleich vor Mitleid brechen.
2. _gehoben · intransitive_ abide ( / someone ), hold out; persevere; stay; wait ( patiently )
   - „Untätig neben ihm auszuharren und auf seine Genesung zu warten, hätte sie nicht ausgehalten.“

## Examples

- Tom harrte voller Erwartung aus. — Tom waited expectantly.
- Tom harrte erwartungsvoll aus. — Tom waited expectantly.
- Tom harrte unter dem Baum aus, bis es aufhörte zu regnen. — Tom waited under the tree until it stopped raining.
- Willst du, dass ich hier ausharre? — Do you want me to wait here?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich harre aus, du harrst aus, er/sie/es harrt aus, wir harren aus, ihr harrt aus, sie/Sie harren aus
- Präteritum: ich harrte aus, du harrtest aus, er/sie/es harrte aus, wir harrten aus, ihr harrtet aus, sie/Sie harrten aus
- Perfekt: ich habe ausgeharrt, du hast ausgeharrt, er/sie/es hat ausgeharrt, wir haben ausgeharrt, ihr habt ausgeharrt, sie/Sie haben ausgeharrt
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgeharrt, du hattest ausgeharrt, er/sie/es hatte ausgeharrt, wir hatten ausgeharrt, ihr hattet ausgeharrt, sie/Sie hatten ausgeharrt
- Futur I: ich werde ausharren, du wirst ausharren, er/sie/es wird ausharren, wir werden ausharren, ihr werdet ausharren, sie/Sie werden ausharren
- Futur II: ich werde ausgeharrt haben, du wirst ausgeharrt haben, er/sie/es wird ausgeharrt haben, wir werden ausgeharrt haben, ihr werdet ausgeharrt haben, sie/Sie werden ausgeharrt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich harre aus, du harrest aus, er/sie/es harre aus, wir harren aus, ihr harret aus, sie/Sie harren aus
- Perfekt: ich habe ausgeharrt, du habest ausgeharrt, er/sie/es habe ausgeharrt, wir haben ausgeharrt, ihr habet ausgeharrt, sie/Sie haben ausgeharrt
- Futur I: ich werde ausharren, du werdest ausharren, er/sie/es werde ausharren, wir werden ausharren, ihr werdet ausharren, sie/Sie werden ausharren
- Futur II: ich werde ausgeharrt haben, du werdest ausgeharrt haben, er/sie/es werde ausgeharrt haben, wir werden ausgeharrt haben, ihr werdet ausgeharrt haben, sie/Sie werden ausgeharrt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich harrte aus, du harrtest aus, er/sie/es harrte aus, wir harrten aus, ihr harrtet aus, sie/Sie harrten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgeharrt, du hättest ausgeharrt, er/sie/es hätte ausgeharrt, wir hätten ausgeharrt, ihr hättet ausgeharrt, sie/Sie hätten ausgeharrt
- Futur I: ich würde ausharren, du würdest ausharren, er/sie/es würde ausharren, wir würden ausharren, ihr würdet ausharren, sie/Sie würden ausharren
- Futur II: ich würde ausgeharrt haben, du würdest ausgeharrt haben, er/sie/es würde ausgeharrt haben, wir würden ausgeharrt haben, ihr würdet ausgeharrt haben, sie/Sie würden ausgeharrt haben

### Imperativ

- Imperativ: du harr aus! / harre aus!, ihr harrt aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausharren
- Partizip I: ausharrend
- Partizip II: ausgeharrt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausharren