# aushärten

aushärten is a German verb meaning “set”. Forms: härtet aus, härtete aus, hat/ist ausgehärtet.

## Forms

- Present (er/sie/es): härtet aus
- Simple past: härtete aus
- Perfect: hat/ist ausgehärtet

## In other languages

- Русский: твердеть, отвердевать, затвердевать

## Meanings

1. to set (to solidify)
2. _auxiliary · transitive_ harden , to cure , to temper; age
   - Da wollen Bremssysteme gebaut, Kunststoffe ausgehärtet oder Produktionsprozesse in der Schuhfabrik optimiert werden.
3. _auxiliary verb · intransitive_ set hard
   - Und beim Betonieren wird es kurzzeitig immer wieder richtig heiß: Wenn der Beton aushärtet, erreicht die Temperatur in der Umgebung sommerliche 25 Grad.

## Examples

- Die Hitze der Sonne härtet den Lehm aus. — The heat of the sun hardens clay.
- Fass meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber härtet noch aus. — Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich härte aus, du härtest aus, er/sie/es härtet aus, wir härten aus, ihr härtet aus, sie/Sie härten aus
- Präteritum: ich härtete aus, du härtetest aus, er/sie/es härtete aus, wir härteten aus, ihr härtetet aus, sie/Sie härteten aus
- Perfekt: ich habe ausgehärtet / bin ausgehärtet, du hast ausgehärtet / bist ausgehärtet, er/sie/es hat ausgehärtet / ist ausgehärtet, wir haben ausgehärtet / sind ausgehärtet, ihr habt ausgehärtet / seid ausgehärtet, sie/Sie haben ausgehärtet / sind ausgehärtet
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgehärtet / war ausgehärtet, du hattest ausgehärtet / warst ausgehärtet, er/sie/es hatte ausgehärtet / war ausgehärtet, wir hatten ausgehärtet / waren ausgehärtet, ihr hattet ausgehärtet / wart ausgehärtet, sie/Sie hatten ausgehärtet / waren ausgehärtet
- Futur I: ich werde aushärten, du wirst aushärten, er/sie/es wird aushärten, wir werden aushärten, ihr werdet aushärten, sie/Sie werden aushärten
- Futur II: ich werde ausgehärtet haben / werde ausgehärtet sein, du wirst ausgehärtet haben / wirst ausgehärtet sein, er/sie/es wird ausgehärtet haben / wird ausgehärtet sein, wir werden ausgehärtet haben / werden ausgehärtet sein, ihr werdet ausgehärtet haben / werdet ausgehärtet sein, sie/Sie werden ausgehärtet haben / werden ausgehärtet sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich härte aus, du härtest aus, er/sie/es härte aus, wir härten aus, ihr härtet aus, sie/Sie härten aus
- Perfekt: ich habe ausgehärtet / sei ausgehärtet, du habest ausgehärtet / seist ausgehärtet / seiest ausgehärtet, er/sie/es habe ausgehärtet / sei ausgehärtet, wir haben ausgehärtet / seien ausgehärtet, ihr habet ausgehärtet / seiet ausgehärtet, sie/Sie haben ausgehärtet / seien ausgehärtet
- Futur I: ich werde aushärten, du werdest aushärten, er/sie/es werde aushärten, wir werden aushärten, ihr werdet aushärten, sie/Sie werden aushärten
- Futur II: ich werde ausgehärtet haben / werde ausgehärtet sein, du werdest ausgehärtet haben / werdest ausgehärtet sein, er/sie/es werde ausgehärtet haben / werde ausgehärtet sein, wir werden ausgehärtet haben / werden ausgehärtet sein, ihr werdet ausgehärtet haben / werdet ausgehärtet sein, sie/Sie werden ausgehärtet haben / werden ausgehärtet sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich härtete aus, du härtetest aus, er/sie/es härtete aus, wir härteten aus, ihr härtetet aus, sie/Sie härteten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgehärtet / wäre ausgehärtet, du hättest ausgehärtet / wärst ausgehärtet / wärest ausgehärtet, er/sie/es hätte ausgehärtet / wäre ausgehärtet, wir hätten ausgehärtet / wären ausgehärtet, ihr hättet ausgehärtet / wärt ausgehärtet / wäret ausgehärtet, sie/Sie hätten ausgehärtet / wären ausgehärtet
- Futur I: ich würde aushärten, du würdest aushärten, er/sie/es würde aushärten, wir würden aushärten, ihr würdet aushärten, sie/Sie würden aushärten
- Futur II: ich würde ausgehärtet haben / würde ausgehärtet sein, du würdest ausgehärtet haben / würdest ausgehärtet sein, er/sie/es würde ausgehärtet haben / würde ausgehärtet sein, wir würden ausgehärtet haben / würden ausgehärtet sein, ihr würdet ausgehärtet haben / würdet ausgehärtet sein, sie/Sie würden ausgehärtet haben / würden ausgehärtet sein

### Imperativ

- Imperativ: du härt aus! / härte aus!, ihr härtet aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aushärten
- Partizip I: aushärtend
- Partizip II: ausgehärtet
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/aush%C3%A4rten