# ausgrenzen

ausgrenzen is a German verb meaning “ostracize”. Forms: grenzt aus, grenzte aus, hat ausgegrenzt.

## Forms

- Present (er/sie/es): grenzt aus
- Simple past: grenzte aus
- Perfect: hat ausgegrenzt

## In other languages

- Русский: выделять, обособлять

## Meanings

1. to ostracize, to shun, to segregate, to exclude, to marginalize
2. _Soziologie_ exclude; marginalize; ostracise; segregate
   - Die Mitschüler grenzen Erwin und Elfriede wegen ihrer altertümlichen Namen aus der Gruppe aus.

## Examples

- Er wußte, wie es war, ausgegrenzt zu werden. — He knew what it was like to be left out.
- Begabte Kinder werden oft ausgegrenzt. — Gifted children often suffer from social isolation.
- Er fühlte sich ausgegrenzt. — He felt excluded.
- Wir fühlten uns ausgegrenzt. — We felt isolated.
- Ihr fühltet euch ausgegrenzt. — You felt excluded.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich grenze aus, du grenzt aus, er/sie/es grenzt aus, wir grenzen aus, ihr grenzt aus, sie/Sie grenzen aus
- Präteritum: ich grenzte aus, du grenztest aus, er/sie/es grenzte aus, wir grenzten aus, ihr grenztet aus, sie/Sie grenzten aus
- Perfekt: ich habe ausgegrenzt, du hast ausgegrenzt, er/sie/es hat ausgegrenzt, wir haben ausgegrenzt, ihr habt ausgegrenzt, sie/Sie haben ausgegrenzt
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgegrenzt, du hattest ausgegrenzt, er/sie/es hatte ausgegrenzt, wir hatten ausgegrenzt, ihr hattet ausgegrenzt, sie/Sie hatten ausgegrenzt
- Futur I: ich werde ausgrenzen, du wirst ausgrenzen, er/sie/es wird ausgrenzen, wir werden ausgrenzen, ihr werdet ausgrenzen, sie/Sie werden ausgrenzen
- Futur II: ich werde ausgegrenzt haben, du wirst ausgegrenzt haben, er/sie/es wird ausgegrenzt haben, wir werden ausgegrenzt haben, ihr werdet ausgegrenzt haben, sie/Sie werden ausgegrenzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich grenze aus, du grenzest aus, er/sie/es grenze aus, wir grenzen aus, ihr grenzet aus, sie/Sie grenzen aus
- Perfekt: ich habe ausgegrenzt, du habest ausgegrenzt, er/sie/es habe ausgegrenzt, wir haben ausgegrenzt, ihr habet ausgegrenzt, sie/Sie haben ausgegrenzt
- Futur I: ich werde ausgrenzen, du werdest ausgrenzen, er/sie/es werde ausgrenzen, wir werden ausgrenzen, ihr werdet ausgrenzen, sie/Sie werden ausgrenzen
- Futur II: ich werde ausgegrenzt haben, du werdest ausgegrenzt haben, er/sie/es werde ausgegrenzt haben, wir werden ausgegrenzt haben, ihr werdet ausgegrenzt haben, sie/Sie werden ausgegrenzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich grenzte aus, du grenztest aus, er/sie/es grenzte aus, wir grenzten aus, ihr grenztet aus, sie/Sie grenzten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgegrenzt, du hättest ausgegrenzt, er/sie/es hätte ausgegrenzt, wir hätten ausgegrenzt, ihr hättet ausgegrenzt, sie/Sie hätten ausgegrenzt
- Futur I: ich würde ausgrenzen, du würdest ausgrenzen, er/sie/es würde ausgrenzen, wir würden ausgrenzen, ihr würdet ausgrenzen, sie/Sie würden ausgrenzen
- Futur II: ich würde ausgegrenzt haben, du würdest ausgegrenzt haben, er/sie/es würde ausgegrenzt haben, wir würden ausgegrenzt haben, ihr würdet ausgegrenzt haben, sie/Sie würden ausgegrenzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du grenz aus! / grenze aus!, ihr grenzt aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausgrenzen
- Partizip I: ausgrenzend
- Partizip II: ausgegrenzt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausgrenzen