# ausfallen

ausfallen is a German verb meaning “sortie”. Forms: fällt aus, fiel aus, ist ausgefallen.

## Forms

- Present (er/sie/es): fällt aus
- Simple past: fiel aus
- Perfect: ist ausgefallen

## In other languages

- Русский: выпадать, вываливаться
- Українська: програвати, випадати, зазнавати поразки

## Meanings

1. to sortie, to sally
2. _intransitive_ to fail, malfunction, to go off
3. _intransitive_ to be canceled
4. _colloquial · intransitive_ to turn out
   - etwas fällt gut, schlecht, zufriedenstellend aus — something turns out good, bad, satisfactory
5. fail; go
   - Durch den Sturm fiel in großen Teilen des Landes der Strom aus.
6. fall out
   - Trotz seines hohen Alters sind ihm bisher noch kaum Haare ausgefallen.
7. cancelled
   - Wegen der Krankheit des Lehrers fiel die erste Unterrichtsstunde aus.
8. _figurative_ to turn out to be
   - Die Schuhe fallen klein aus.

## Examples

- Die Ernte fiel dieses Jahr reichlich aus. — The harvest was plentiful this year.
- Alle Flüge fallen wegen des Unwetters aus. — All flights are cancelled because of the storm.
- Zeitweise fällt der Regen auch kräftig aus. — The rain will be heavy at times.
- Nächste Woche fällt die Vorlesung aus. — Next week's lecture is cancelled.
- Die Kritiken des Films fielen überwiegend negativ aus. — Reviews of the film were overwhelmingly negative.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich falle aus, du fällst aus, er/sie/es fällt aus, wir fallen aus, ihr fallt aus, sie/Sie fallen aus
- Präteritum: ich fiel aus, du fielst aus, er/sie/es fiel aus, wir fielen aus, ihr fielt aus, sie/Sie fielen aus
- Perfekt: ich bin ausgefallen, du bist ausgefallen, er/sie/es ist ausgefallen, wir sind ausgefallen, ihr seid ausgefallen, sie/Sie sind ausgefallen
- Plusquamperfekt: ich war ausgefallen, du warst ausgefallen, er/sie/es war ausgefallen, wir waren ausgefallen, ihr wart ausgefallen, sie/Sie waren ausgefallen
- Futur I: ich werde ausfallen, du wirst ausfallen, er/sie/es wird ausfallen, wir werden ausfallen, ihr werdet ausfallen, sie/Sie werden ausfallen
- Futur II: ich werde ausgefallen sein, du wirst ausgefallen sein, er/sie/es wird ausgefallen sein, wir werden ausgefallen sein, ihr werdet ausgefallen sein, sie/Sie werden ausgefallen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich falle aus, du fallest aus, er/sie/es falle aus, wir fallen aus, ihr fallet aus, sie/Sie fallen aus
- Perfekt: ich sei ausgefallen, du seist ausgefallen / seiest ausgefallen, er/sie/es sei ausgefallen, wir seien ausgefallen, ihr seiet ausgefallen, sie/Sie seien ausgefallen
- Futur I: ich werde ausfallen, du werdest ausfallen, er/sie/es werde ausfallen, wir werden ausfallen, ihr werdet ausfallen, sie/Sie werden ausfallen
- Futur II: ich werde ausgefallen sein, du werdest ausgefallen sein, er/sie/es werde ausgefallen sein, wir werden ausgefallen sein, ihr werdet ausgefallen sein, sie/Sie werden ausgefallen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich fiele aus, du fielest aus / fielst aus, er/sie/es fiele aus, wir fielen aus, ihr fielet aus / fielt aus, sie/Sie fielen aus
- Plusquamperfekt: ich wäre ausgefallen, du wärst ausgefallen / wärest ausgefallen, er/sie/es wäre ausgefallen, wir wären ausgefallen, ihr wärt ausgefallen / wäret ausgefallen, sie/Sie wären ausgefallen
- Futur I: ich würde ausfallen, du würdest ausfallen, er/sie/es würde ausfallen, wir würden ausfallen, ihr würdet ausfallen, sie/Sie würden ausfallen
- Futur II: ich würde ausgefallen sein, du würdest ausgefallen sein, er/sie/es würde ausgefallen sein, wir würden ausgefallen sein, ihr würdet ausgefallen sein, sie/Sie würden ausgefallen sein

### Imperativ

- Imperativ: du fall aus! / falle aus!, ihr fallt aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausfallen
- Partizip I: ausfallend
- Partizip II: ausgefallen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ausfallen