# aufspielen

aufspielen is a German verb meaning “show off”. Forms: spielt auf, spielte auf, hat aufgespielt.

## Forms

- Present (er/sie/es): spielt auf
- Simple past: spielte auf
- Perfect: hat aufgespielt

## In other languages

- Русский: играть музыку

## Meanings

1. _reflexive_ to show off, to grandstand
2. to play, perform
   - Er besaß einen ausgestopften Bussard mit Glasaugen und eine alte Spieluhr, die mit dünnen, feinen Tönchen veraltete Tanzweisen aufspielte. — He owned a stuffed buzzard with glass eyes and an old music box that played old-fashioned dance tunes with thin, delicate notes (tones).
3. _reflexive_ give oneself airs; show off; brag
   - Er spielt sich als der größte Held des Welt auf.

## Examples

- Spiel dich nicht als Märtyrer auf! — Don't play the martyr.
- Tom spielt sich immer auf. — Tom's always bigging himself up.
- Ich mag sie nicht, weil sie sich immer so aufspielt. — I don't like her, because she always puts on airs.
- Als ich ihn kennenlernte, dachte ich, er spielt sich auf. — When I first met him, I thought he was putting on airs.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich spiele auf, du spielst auf, er/sie/es spielt auf, wir spielen auf, ihr spielt auf, sie/Sie spielen auf
- Präteritum: ich spielte auf, du spieltest auf, er/sie/es spielte auf, wir spielten auf, ihr spieltet auf, sie/Sie spielten auf
- Perfekt: ich habe aufgespielt, du hast aufgespielt, er/sie/es hat aufgespielt, wir haben aufgespielt, ihr habt aufgespielt, sie/Sie haben aufgespielt
- Plusquamperfekt: ich hatte aufgespielt, du hattest aufgespielt, er/sie/es hatte aufgespielt, wir hatten aufgespielt, ihr hattet aufgespielt, sie/Sie hatten aufgespielt
- Futur I: ich werde aufspielen, du wirst aufspielen, er/sie/es wird aufspielen, wir werden aufspielen, ihr werdet aufspielen, sie/Sie werden aufspielen
- Futur II: ich werde aufgespielt haben, du wirst aufgespielt haben, er/sie/es wird aufgespielt haben, wir werden aufgespielt haben, ihr werdet aufgespielt haben, sie/Sie werden aufgespielt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich spiele auf, du spielest auf, er/sie/es spiele auf, wir spielen auf, ihr spielet auf, sie/Sie spielen auf
- Perfekt: ich habe aufgespielt, du habest aufgespielt, er/sie/es habe aufgespielt, wir haben aufgespielt, ihr habet aufgespielt, sie/Sie haben aufgespielt
- Futur I: ich werde aufspielen, du werdest aufspielen, er/sie/es werde aufspielen, wir werden aufspielen, ihr werdet aufspielen, sie/Sie werden aufspielen
- Futur II: ich werde aufgespielt haben, du werdest aufgespielt haben, er/sie/es werde aufgespielt haben, wir werden aufgespielt haben, ihr werdet aufgespielt haben, sie/Sie werden aufgespielt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich spielte auf, du spieltest auf, er/sie/es spielte auf, wir spielten auf, ihr spieltet auf, sie/Sie spielten auf
- Plusquamperfekt: ich hätte aufgespielt, du hättest aufgespielt, er/sie/es hätte aufgespielt, wir hätten aufgespielt, ihr hättet aufgespielt, sie/Sie hätten aufgespielt
- Futur I: ich würde aufspielen, du würdest aufspielen, er/sie/es würde aufspielen, wir würden aufspielen, ihr würdet aufspielen, sie/Sie würden aufspielen
- Futur II: ich würde aufgespielt haben, du würdest aufgespielt haben, er/sie/es würde aufgespielt haben, wir würden aufgespielt haben, ihr würdet aufgespielt haben, sie/Sie würden aufgespielt haben

### Imperativ

- Imperativ: du spiel auf! / spiele auf!, ihr spielt auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aufspielen
- Partizip I: aufspielend
- Partizip II: aufgespielt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/aufspielen